1 00:01:06,506 --> 00:01:09,999 Όταν πας στο στοιχειωμένο σπίτι στο Camden Park, 2 00:01:15,743 --> 00:01:18,463 δεν ξέρεις τι θα γίνει. 3 00:01:21,022 --> 00:01:22,917 Camden Park! 4 00:01:30,784 --> 00:01:32,818 Εθνική Ομοσπονδία Λιανικής κάνει δημοσκόπηση 5 00:01:32,819 --> 00:01:35,254 και λένε ότι το 21% του λαού, 6 00:01:35,255 --> 00:01:36,901 είναι 30 εκατομμύρια άνθρωποι το χρόνο, 7 00:01:36,926 --> 00:01:39,091 θα πάνε σε στοιχειωμένα σπίτια. 8 00:01:39,092 --> 00:01:41,427 Για έναν ηθοποιό σε ένα στοιχειωμένο σπίτι 9 00:01:41,428 --> 00:01:43,905 δεν υπάρχει μεγαλύτερη βιασύνη παρά να τρομάξετε. 10 00:01:43,930 --> 00:01:45,499 Και θα μπορούσε να είναι το μεγαλύτερο, χειρότερο 11 00:01:45,525 --> 00:01:46,900 άντρας στην τάξη που περνάει 12 00:01:46,901 --> 00:01:48,078 που το δίνεις. 13 00:01:48,103 --> 00:01:50,791 Ένα χρόνο, νομίζω ότι είχαν σαν, κοντά στα 1.200 scare-out, 14 00:01:50,816 --> 00:01:53,073 όπου οι άνθρωποι μπαίνουν στην πόρτα και στα μισά του δρόμου είπαν, 15 00:01:53,098 --> 00:01:56,099 «Δεν μπορώ να το κάνω άλλο αυτό, Είμαι έξω, θέλω να βγω». 16 00:02:00,848 --> 00:02:02,350 Ωχ...! 17 00:02:02,351 --> 00:02:04,118 - Λατρεύω το Halloween. - Αλήθεια; 18 00:02:04,119 --> 00:02:07,555 Αν μπορώ να σε κάνω να ουρλιάξεις, τότε νιώθω υπέροχα. 19 00:02:07,580 --> 00:02:09,936 Ναι, έχω ακούσει φήμες άνθρωποι που κάνουν τέτοια πράγματα. 20 00:02:09,937 --> 00:02:10,693 Ναι. 21 00:02:10,718 --> 00:02:12,927 Υποτίθεται ότι προσλαμβάνει, ξέρεις, αλήθεια... 22 00:02:12,952 --> 00:02:14,502 Ξέρεις, δολοφόνοι ή κάτι τέτοιο 23 00:02:14,517 --> 00:02:16,063 να δουλεύουν στα στέκια τους. 24 00:02:16,064 --> 00:02:18,199 Τέτοια πράγματα, είναι όλα κουβέντα μερικές φορές. 25 00:02:18,200 --> 00:02:19,619 Πραγματικά υπάρχει. θα σου δείξω. 26 00:02:19,645 --> 00:02:20,535 Μέσα στο σπίτι, 27 00:02:20,536 --> 00:02:22,236 υπάρχουν πραγματικά ανθρώπινα υπολείμματα 28 00:02:22,237 --> 00:02:23,416 μέσα στο στοιχειωμένο σπίτι. 29 00:02:23,439 --> 00:02:25,123 Μερικοί από τους ηθοποιούς που έχουμε είμαστε, 30 00:02:25,148 --> 00:02:27,264 είναι αρκετά μακριά εκεί έξω. 31 00:02:27,957 --> 00:02:29,554 Θα με εξέπληξε αν έγινε κάτι; 32 00:02:29,579 --> 00:02:31,046 Όχι. 33 00:02:40,023 --> 00:02:42,758 Ένα σπίτι του τρόμου στο Μιζούρι έγινε πραγματικότητα. 34 00:02:42,759 --> 00:02:44,993 Έκθεση της αστυνομίας ότι ένας 17χρονος υπάλληλος 35 00:02:45,018 --> 00:02:48,483 προσπαθώντας να τρομάξει τους επισκέπτες πιάστηκε με μια θηλιά στο λαιμό της. 36 00:02:48,508 --> 00:02:49,808 Ο ιδιοκτήτης είπε πελάτες 37 00:02:49,833 --> 00:02:52,535 περπάτησε από τη σκέψη της ήταν μέρος της παράστασης. 38 00:02:52,536 --> 00:02:54,637 Δεν σε θέλω όλα τα γυρίσματα εδώ μέσα. 39 00:02:54,638 --> 00:02:57,874 Απόψε, ένας 28χρονος εγγεγραμμένος σεξουαλικός δράστης 40 00:02:57,875 --> 00:03:00,118 συνελήφθη στο χώρο εργασίας του, 41 00:03:00,143 --> 00:03:02,213 ένα στοιχειωμένο σπίτι για το Halloween. 42 00:03:02,214 --> 00:03:05,349 Υπήρχε ένας τρόμος ηθοποιός που εργαζόταν, 43 00:03:05,350 --> 00:03:07,617 έκοψε το δικό του όλη η καταραμένη οικογένεια... 44 00:03:07,618 --> 00:03:11,194 Πατέρας και μητέρα και αδελφή, στην πραγματική ζωή. 45 00:03:35,248 --> 00:03:37,105 Βάλτε την στο πορτμπαγκάζ. 46 00:04:38,694 --> 00:04:40,616 Αυτό το μέρος είναι υπέροχο. 47 00:04:46,989 --> 00:04:48,873 - Φίλε! -Τι συμβαίνει ρε φίλε; 48 00:04:48,898 --> 00:04:50,500 Χαίρομαι που σε βλέπω. 49 00:04:50,693 --> 00:04:51,893 Γεια! 50 00:04:51,894 --> 00:04:52,994 Τι συμβαίνει αδερφέ; 51 00:04:52,995 --> 00:04:54,596 Πώς περάσατε όλοι; 52 00:04:55,325 --> 00:04:56,388 Αγγλος αστυφύλακας; 53 00:04:56,413 --> 00:04:57,851 - Ναι. - Μάικ, έχεις ήδη αναλάβει; 54 00:04:57,876 --> 00:04:59,024 Πώς νιώθεις που... 55 00:04:59,049 --> 00:05:00,146 Πώς ρίχνεις το 5 λεπτά στο ταξίδι; 56 00:05:00,171 --> 00:05:02,085 Πώς νιώθεις που είμαι 57 00:05:02,110 --> 00:05:03,457 τόσο πιο όμορφος αδερφός; 58 00:05:03,482 --> 00:05:04,821 - Ζακ; - Γιο. 59 00:05:04,846 --> 00:05:05,582 Τι συμβαίνει; 60 00:05:05,608 --> 00:05:06,809 Αν είναι μαζί μας σε αυτό ταξίδι θα αυτοκτονήσω. 61 00:05:06,810 --> 00:05:08,677 Πες μου για σένα και τι κανουμε 62 00:05:08,678 --> 00:05:10,145 Ζακ, σου μιλάω. 63 00:05:10,146 --> 00:05:12,365 νομίζω έχει μπερδευτεί από τον Τζεφ. 64 00:05:12,464 --> 00:05:14,426 Θέλεις το όνομά μου; Το όνομά μου είναι Zack. 65 00:05:14,451 --> 00:05:16,218 Με γνώρισες για 20 χρόνια, Mikey. 66 00:05:16,219 --> 00:05:18,354 Έχουμε νοικιάσει ένα RV. Περνάμε απέναντι... 67 00:05:18,355 --> 00:05:20,123 Λοιπόν, το θέμα είναι Θέλω να βρω τα περισσότερα 68 00:05:20,124 --> 00:05:21,825 ακραίο στοιχειωμένο σπίτι στον κόσμο. 69 00:05:21,826 --> 00:05:22,993 Η κυρία θα διδάξει τον πώς να χορεύει γραμμή. 70 00:05:22,994 --> 00:05:24,327 - Συγχαρητήρια. - Γεια, γεια. 71 00:05:24,328 --> 00:05:26,133 Μίλα μου για σένα, Μπράντι. 72 00:05:26,158 --> 00:05:27,163 Ε... 73 00:05:27,164 --> 00:05:29,232 Το όνομά μου είναι Brandy Catherine Shaefer. 74 00:05:29,233 --> 00:05:31,201 Τζέφρι Μπέρναρντ Λάρσον. 75 00:05:31,202 --> 00:05:33,036 Τζέφρι Μπέρναρντ Λάρσον. Να το θυμάστε αυτό. 76 00:05:33,037 --> 00:05:34,404 Εντάξει, Μπόμπι. 77 00:05:34,405 --> 00:05:35,606 Είσαι ο μεγάλος μου αδερφός. 78 00:05:35,607 --> 00:05:37,274 Είμαι αυτός που πήγε σε σχολή κινηματογράφου, 79 00:05:37,299 --> 00:05:38,885 οπότε μου αξίζει να κουβαλάω αυτή η κάμερα για λίγο. 80 00:05:38,910 --> 00:05:41,012 Δεν αποφοίτησες. 81 00:05:41,013 --> 00:05:42,089 Εσείς; 82 00:05:42,114 --> 00:05:43,667 Εδώ θέλω να πάω. 83 00:05:43,996 --> 00:05:45,853 Ναι, αλλά αυτό είναι απλώς ένα κλιπ ενός κοριτσιού που είναι γαμημένο με λουριά. 84 00:05:45,878 --> 00:05:47,350 Είδατε το βίντεο; 85 00:05:47,351 --> 00:05:48,685 Όχι. 86 00:05:48,686 --> 00:05:50,388 Δεν θα σου αρέσει. 87 00:05:50,389 --> 00:05:52,016 Είμαι αρκετά σίγουρος δεν είναι τόσο τρομακτικό 88 00:05:52,041 --> 00:05:53,791 αν είναι στον Παγκόσμιο Ιστό. 89 00:05:53,792 --> 00:05:55,059 Μάικ, άρα είσαι κάτω τώρα; 90 00:05:55,060 --> 00:05:57,561 Ναι, είμαι μέσα, φίλε, οπως ειπαν εκει... 91 00:05:57,562 --> 00:06:00,398 Έχω ακούσει ανθρώπους να μιλούν για αυτά που στη Νέα Υόρκη, 92 00:06:00,399 --> 00:06:03,734 σε δένουν με φερμουάρ σε μια καρέκλα... Σταματήστε το. 93 00:06:03,735 --> 00:06:05,787 Τσάντες πάνω από το κεφάλι, τέτοιο πράγμα. 94 00:06:05,813 --> 00:06:07,172 Αυτή είναι μια διαφορετική ιστορία. 95 00:06:07,173 --> 00:06:08,701 Είναι ακριβώς όπως το ταινίες, είναι σαν... 96 00:06:08,727 --> 00:06:10,106 Είναι το ίδιο πράγμα. Έχει αλλάξει. 97 00:06:10,131 --> 00:06:11,877 Το στοιχειωμένο σπίτι των Jaycees είναι στη δεκαετία του '60. 98 00:06:11,878 --> 00:06:14,746 Περπατάτε και παιδιά πήδηξε έξω και είπε: «Μπου». 99 00:06:14,747 --> 00:06:16,314 Αυτό δεν το κόβει άλλο. 100 00:06:16,315 --> 00:06:18,083 Όταν ήσουν μικρός, περνώντας μέσα από στοιχειωμένα σπίτια 101 00:06:18,084 --> 00:06:20,052 δεν ήξερες αν είναι ήταν αληθινό ή όχι, σωστά; 102 00:06:20,053 --> 00:06:23,189 Αυτό το στοιχείο, τι αυτό νιώθω ότι θέλω να το ξαναβρώ. 103 00:06:23,190 --> 00:06:25,373 Να είστε στην ώρα σας στο RV. 104 00:06:25,398 --> 00:06:26,806 Όλοι κοιτάζουν τον Mikey. 105 00:06:26,831 --> 00:06:28,680 Κοιτούσα προς αυτή την κατεύθυνση. 106 00:06:28,705 --> 00:06:29,896 Να είσαι στην ώρα σου. 107 00:06:29,897 --> 00:06:31,464 Εντάξει. Εβίβα! 108 00:06:31,465 --> 00:06:32,732 Καλές Απόκριες! 109 00:06:32,733 --> 00:06:34,894 Πρώτη νύχτα σε το στοιχειωμένο σπίτι. 110 00:06:45,474 --> 00:06:47,202 - Άσε με κάτω. -Τι κάνετε παιδιά; 111 00:06:47,227 --> 00:06:50,734 Θα πάμε σε τόσα σπίτια όπως μπορούμε σε όλη την Αμερική. 112 00:06:56,217 --> 00:06:57,658 Όπου στο διάολο το κατάλαβες; 113 00:06:57,659 --> 00:06:59,902 Μωρέ! 114 00:07:02,730 --> 00:07:05,232 Υπάρχει κάτι αυτό σε φοβίζει κιόλας; 115 00:07:05,233 --> 00:07:08,703 Θυμάμαι ένα στέκι που πήγα μάλλον πριν από 3,4 χρόνια. 116 00:07:08,704 --> 00:07:10,156 Υπήρχε ένας τύπος στο πάτωμα, 117 00:07:10,181 --> 00:07:12,006 μοσχοβολούσε τα δόντια του σε μένα. 118 00:07:12,008 --> 00:07:14,576 Και τον κοίταξα και εκείνος είχε εντόσθια πίσω του. 119 00:07:14,577 --> 00:07:16,578 Ήταν λοιπόν παραπληγικός προσέλαβαν. 120 00:07:16,579 --> 00:07:17,761 Ήταν πολύ γρήγορος στα χέρια του 121 00:07:17,787 --> 00:07:19,147 και νόμιζα ότι αυτό ήταν το πιο 122 00:07:19,148 --> 00:07:21,192 το πιο τρομακτικό πράγμα που έχω δει. 123 00:07:21,217 --> 00:07:22,818 Πώς λοιπόν βρίσκετε ανθρώπους; 124 00:07:22,819 --> 00:07:24,687 Πολύς κόσμος είναι από στόμα σε στόμα 125 00:07:24,688 --> 00:07:26,721 και πολλοί άνθρωποι έχουν δούλεψε για μας πολλά χρόνια, 126 00:07:26,722 --> 00:07:27,889 και φέρνουν τους φίλους τους 127 00:07:27,890 --> 00:07:29,858 και μετά βάζουμε επίσης διαφημίσεις στο Πράσινο φύλλο 128 00:07:29,859 --> 00:07:31,926 και τις τοπικές εφημερίδες. 129 00:07:31,927 --> 00:07:33,595 Και προσπαθούμε στρατολογήσει και με αυτόν τον τρόπο. 130 00:07:33,596 --> 00:07:35,864 Σας αρέσει το φόντο ελέγξτε τους ανθρώπους; Για κάθε περίπτωση... 131 00:07:35,865 --> 00:07:39,034 Ξέρετε αυτή τη στιγμή εμείς μην κάνετε έλεγχο ιστορικού. 132 00:07:39,035 --> 00:07:41,676 Αλλά εξετάζουμε να το κάνει στο μέλλον. 133 00:07:43,862 --> 00:07:52,055 ΗΜΕΡΕΣ ΕΩΣ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ: 5 134 00:08:23,215 --> 00:08:24,982 Γάμα, αδερφέ! Έλα ρε φίλε. 135 00:08:24,983 --> 00:08:26,150 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 136 00:08:26,151 --> 00:08:28,319 - Γιατί δεν με πήρες τηλέφωνο; -Τι κάνεις εδώ; 137 00:08:28,320 --> 00:08:30,421 Βγήκα χθες το βράδυ. Πέρασε καλά. 138 00:08:30,422 --> 00:08:31,780 Μετά ήρθα εδώ στην ώρα μου. 139 00:08:31,805 --> 00:08:33,437 Δεν ήρθες ποτέ στην ώρα σου ένα γαμημένο πράγμα στη ζωή σου. 140 00:08:33,462 --> 00:08:35,805 Τώρα είμαι στην ώρα μου γιατί ήταν εδώ πριν από ώρες. 141 00:08:35,830 --> 00:08:37,295 Απλά να είσαι ήσυχος. 142 00:08:37,296 --> 00:08:38,730 Γιατί πρέπει να είμαι ήσυχος; 143 00:08:38,731 --> 00:08:41,473 Σε χρειάζομαι σοβαρά, από εδώ και πέρα. 144 00:08:41,921 --> 00:08:45,113 Θα σοβαρευτώ από... Σε περίπου ένα λεπτό από τώρα. 145 00:08:45,138 --> 00:08:46,438 Γιατί σε ένα λεπτό; 146 00:08:46,439 --> 00:08:47,328 Πες γεια, Ζαρίνα. 147 00:08:47,353 --> 00:08:48,470 - Γεια. - Ζαρίνα. 148 00:08:48,495 --> 00:08:50,073 Γεια. 149 00:08:50,918 --> 00:08:52,552 High-five; 150 00:08:55,916 --> 00:08:57,719 Γιατί τώρα είναι ανάποδα; 151 00:08:57,744 --> 00:08:58,994 Αναποδογυρίστε το. 152 00:08:59,019 --> 00:09:00,653 Πρέπει να πάρουμε μερικά γαμημένο φαγητό, φίλε. 153 00:09:00,654 --> 00:09:02,575 Θέλω καφέ. 154 00:09:02,600 --> 00:09:04,931 - Πρωί. - Κυρίες. 155 00:09:05,536 --> 00:09:06,969 Τι συμβαίνει γιε μου; 156 00:09:06,994 --> 00:09:08,695 - Γεια! - Στοιχειωμένα σπίτια. 157 00:09:08,696 --> 00:09:09,845 Πώς είσαι ήδη εδώ; 158 00:09:09,870 --> 00:09:11,931 Είπες στον μπάρμαν, ο οδηγός ταξί, 159 00:09:11,932 --> 00:09:13,566 ο τύπος πίσω από το ξενοδοχείο... 160 00:09:13,567 --> 00:09:15,068 Συνεχίζουμε όλοι ένα οδικό ταξίδι. Ποιος νοιάζεται; 161 00:09:15,069 --> 00:09:16,636 Ναι. Οδικό ταξίδι. 162 00:09:16,637 --> 00:09:18,783 Και μετά, φίλε, και μετά έχεις μια γαμημένη κολοκύθα 163 00:09:18,808 --> 00:09:20,602 και προσπάθησε να κολλήσει το πουλί σου σε αυτό. 164 00:09:20,627 --> 00:09:22,403 Ναι. Το έκανες μια μικρή αμερικάνικη πίτα, 165 00:09:22,428 --> 00:09:23,499 Το στυλ του Halloween. 166 00:09:23,524 --> 00:09:24,772 Ζακ, θέλω να είμαι εκεί για να σε βοηθήσω 167 00:09:24,797 --> 00:09:26,847 σε αυτή την κατάσταση αλλά το έκανες. 168 00:09:26,848 --> 00:09:29,783 - Συγγνώμη, έχω κυλήσει... - Η έκδοση του Ζακ... 169 00:09:29,784 --> 00:09:31,652 Αλλά αμφιβάλλω αν το έκανα αυτό. 170 00:09:31,653 --> 00:09:32,920 Yo κολοκυθόπιτα. 171 00:09:32,921 --> 00:09:34,204 Πώς νιώθεις σήμερα; 172 00:09:34,229 --> 00:09:37,190 Σαν αγγέλους και ηλιαχτίδες και μονόκεροι. 173 00:09:37,215 --> 00:09:38,684 Το κοιτάς. 174 00:09:38,709 --> 00:09:40,395 Απλώς ελέγξτε το. Πήρα μέρος από το ψυγείο 175 00:09:40,396 --> 00:09:41,799 αυτό ακριβώς θα είναι Τα υγιεινά πράγματα του Τζεφ. 176 00:09:41,824 --> 00:09:43,957 - Εντάξει, για να ξέρετε. -Είσαι ηλίθιος. 177 00:09:43,982 --> 00:09:45,602 Θα φάω από τα δικά σου υγιεινά πράγματα για τον 178 00:09:45,627 --> 00:09:47,469 ολόκληρο ταξίδι σε ένα νύχτα μετά το ποτό. 179 00:09:47,470 --> 00:09:49,270 Γιατί χρειάζεστε επτά κάμερες; 180 00:09:49,271 --> 00:09:51,025 Γιατί; Γιατί θέλω τεκμηριώστε τα όλα. 181 00:09:51,050 --> 00:09:52,742 Είστε έτοιμοι να πάτε; Όλα σωστά, πάμε σε αυτό. 182 00:09:52,767 --> 00:09:54,410 Εντάξει ομάδα στα τρία. Κεραία! 183 00:09:54,411 --> 00:09:56,051 - Τζεφ, Τζεφ. - Τι; 184 00:09:56,076 --> 00:09:57,493 Δεν είσαι ποτέ θα στρωθεί 185 00:09:57,496 --> 00:09:59,296 αν κάνεις τέτοια πράγματα. 186 00:10:01,217 --> 00:10:02,246 Είστε ενθουσιασμένοι; 187 00:10:02,271 --> 00:10:04,107 Είμαι ενθουσιασμένος. Αυτά είναι πάντα... 188 00:10:04,132 --> 00:10:06,588 Ποτέ δεν ξέρω τι Μπαίνω μέσα 189 00:10:07,517 --> 00:10:08,609 όταν ξεκινάμε, 190 00:10:08,634 --> 00:10:10,826 αλλά πάντα έχω μια καλή στιγμή μέχρι το τέλος του. 191 00:10:10,827 --> 00:10:12,695 Οπότε είμαι σίγουρα ενθουσιασμένος. 192 00:10:12,696 --> 00:10:14,296 Σε είπε ο Ζακ ήταν λίγο νευρικοί. 193 00:10:14,297 --> 00:10:16,999 Ξέρω ότι τείνω να είμαι πηδηχτός 194 00:10:17,000 --> 00:10:19,869 σαν άνθρωπος, έτσι... 195 00:10:19,870 --> 00:10:21,904 Ζευγάρι το με το γεγονός ότι δεν έχω 196 00:10:21,905 --> 00:10:24,942 έχει πάει σε ένα στοιχειωμένο σπίτι κατά πάσα πιθανότητα... 197 00:10:24,967 --> 00:10:26,160 Δεν ξέρω καν πόσα χρόνια, 198 00:10:26,185 --> 00:10:28,178 από τότε που ήμουν 8 ή 9. 199 00:10:28,179 --> 00:10:30,947 Δεν το κάνω πραγματικά να ξέρεις πώς θα αντιδράσω 200 00:10:30,972 --> 00:10:33,102 ή τι είναι θα είναι σαν ή... 201 00:10:33,127 --> 00:10:35,128 Νομίζω ότι στοιχειώνει έχουν διανύσει πολύ δρόμο. 202 00:10:35,153 --> 00:10:36,987 Από τότε που ήσουν 8 ή 9 ετών. 203 00:10:36,988 --> 00:10:39,194 Δες, αρκεί να μου δώσεις 204 00:10:39,219 --> 00:10:41,413 ότι στα σπίτια, είμαστε καλά. 205 00:10:42,706 --> 00:10:44,150 Γιατί όχι πείτε μας περισσότερα για 206 00:10:44,175 --> 00:10:47,198 εμπειρία του μικρού σας παιδιού περνώντας μέσα από ένα στοιχειωμένο σπίτι. 207 00:10:47,199 --> 00:10:51,045 Χμ... Λοιπόν, Επιτέθηκα σε έναν τρομακτικό ηθοποιό, 208 00:10:51,070 --> 00:10:53,070 όταν ήμουν παιδί. 209 00:10:53,071 --> 00:10:55,607 Ο τύπος πηδά κάτω από ένα δέντρο 210 00:10:55,608 --> 00:10:57,675 και είμαι τόσο πετρωμένος, δεν... 211 00:10:57,676 --> 00:11:00,211 Η σωματική μου αντίδραση είναι δίκαιη να του ρίξει μια γροθιά στο έντερο. 212 00:11:00,212 --> 00:11:01,447 Όταν τα φώτα ανάβουν όπως 213 00:11:01,473 --> 00:11:02,847 αυτό και είσαι τόσο αποπροσανατολισμένος, 214 00:11:02,848 --> 00:11:04,882 ο τύπος στην πραγματικότητα φαινόταν σαν να πήδηξε 215 00:11:04,883 --> 00:11:07,752 κατευθείαν πίσω στο δέντρο σχεδόν σαν να είχε σαν... 216 00:11:07,753 --> 00:11:09,808 Επτά πόδια κάθετα. 217 00:11:09,833 --> 00:11:12,791 Και μάλλον επειδή ήμουν σαν 3'7" εκείνη τη στιγμή. 218 00:11:12,792 --> 00:11:16,562 Υποθέτω ότι έχουν έρθει α πολύ από τότε που ήμασταν παιδιά. 219 00:11:16,587 --> 00:11:17,806 Λοιπόν, εννοώ, Θα έπρεπε να ελπίζω. 220 00:11:17,831 --> 00:11:19,999 Γιατί μου αρέσει το μοναδικό στέκια που έχω πάει ποτέ 221 00:11:20,000 --> 00:11:22,301 είναι αυτοί στα θεματικά πάρκα ή κάτι τέτοιο, 222 00:11:22,302 --> 00:11:24,470 όπου είναι το πιο τρομακτικό πράγμα κάποιος τρέχει κοντά σου 223 00:11:24,471 --> 00:11:27,307 ενώ περιμένεις στην ουρά για ένα χοτ ντογκ ή κάτι τέτοιο. 224 00:11:27,308 --> 00:11:30,061 Σας υπόσχομαι ότι είναι δεν θα είναι έτσι. 225 00:11:30,086 --> 00:11:31,515 - Εντάξει. - Θα βγούμε στη χώρα, 226 00:11:31,540 --> 00:11:33,113 Δεν θα υπάρχουν κανόνες, 227 00:11:33,114 --> 00:11:35,715 - χωρίς κανονισμούς. - Μμμ-χμμ. 228 00:11:35,716 --> 00:11:37,903 Δεν ξέρω πώς αυτό ακούγεται καλό πράγμα. 229 00:11:37,928 --> 00:11:40,120 Αυτό είναι πάντα αυτό που επιθυμείς. 230 00:11:40,121 --> 00:11:41,656 Δεν θα υπάρχουν κανόνες, κανένας κανονισμός. 231 00:11:41,657 --> 00:11:43,124 Δεν ξέρεις καν που πάμε. 232 00:11:43,125 --> 00:11:44,456 Νιώθω κάπως άσχημα για όλους 233 00:11:44,482 --> 00:11:45,925 αυτά τα σφάλματα στο παρμπρίζ. 234 00:11:45,926 --> 00:11:47,427 Είσαι ειρηνιστής για τα σφάλματα; 235 00:11:47,428 --> 00:11:49,062 Ένιωσα άσχημα γιατί υπήρχαν 236 00:11:49,063 --> 00:11:50,334 μερικές πεταλούδες που χτύπησε και το παρμπρίζ. 237 00:11:50,359 --> 00:11:51,594 Θα ήθελα να μάθω που βρισκόμαστε... 238 00:11:51,619 --> 00:11:53,900 Τακτοποιήστε. Έχω κάτι προγραμματισμένη για όλους. 239 00:11:53,901 --> 00:11:55,402 Τα έχεις σχεδιάσει όλα. 240 00:11:55,403 --> 00:11:56,871 Ξέρεις ακριβώς που πάμε; 241 00:11:56,872 --> 00:11:58,633 Ξέρω ακριβώς που πάμε. 242 00:11:58,658 --> 00:12:02,694 Ας πάρουμε οδηγίες. Δεν υπάρχει τρόπος καθοδηγεί αυτό το γαμημένο πλοίο. 243 00:12:02,719 --> 00:12:04,052 Δεν είναι βιολογικό. 244 00:12:04,079 --> 00:12:06,280 Ακόμα φτιάχνω τηγανίτες... 245 00:12:06,281 --> 00:12:08,666 Αυτό το πράγμα είναι γλυκό, Δεν ξέρω γιατί. 246 00:12:10,118 --> 00:12:11,150 Κουπί. 247 00:12:11,175 --> 00:12:13,889 Γεια, φίλε, ξέρεις πώς για να φτάσω στο στέκι; 248 00:12:13,890 --> 00:12:15,223 Είστε όλοι σίγουροι θες να πας εκει; 249 00:12:15,224 --> 00:12:16,407 Mikey, σταμάτα να βιδώνεις. 250 00:12:16,432 --> 00:12:17,828 - Ναι. Δεν μπορούμε να βρούμε την έξοδο. - Απλώς χαθήκαμε. 251 00:12:17,853 --> 00:12:20,983 Ναι; Εντάξει. Κατεβαίνετε το δρόμο ακριβώς εδώ περίπου 5 μίλια. 252 00:12:21,008 --> 00:12:22,801 Θα είναι στο δάσος στην αριστερή πλευρά. 253 00:12:22,826 --> 00:12:23,970 - Μάικ, πάμε. - Υπέροχο, το θέλω αυτό. 254 00:12:23,995 --> 00:12:25,883 - Ευχαριστώ πολύ. - Δεν το αγοράζεις. Πάμε. 255 00:12:25,908 --> 00:12:27,824 - Γεια, παιδιά, έχουμε... - Ευχαριστώ. 256 00:12:28,739 --> 00:12:30,339 - Ξέρεις πού είναι; - Ναι. 257 00:12:30,340 --> 00:12:31,474 Είναι 5 μίλια πάνω από το δρόμο. 258 00:12:31,475 --> 00:12:33,776 Γίνεσαι μυρμήγκια εκεί, Τζεφ; 259 00:12:33,777 --> 00:12:35,214 Όχι, απλά είμαι, ξέρεις, 260 00:12:35,240 --> 00:12:36,511 πηδώντας στο δικό μου ρυθμό. Ξέρεις; 261 00:12:36,512 --> 00:12:38,547 Απλά πήδα... Πηδώντας στο ρυθμό μου. 262 00:12:38,548 --> 00:12:40,549 - Ξέρεις, ελπίζω όλοι... - Πηδώντας στο δικό του ρυθμό. 263 00:12:40,550 --> 00:12:42,965 Μπορεί να κάνω ραπ για σένα αργότερα. 264 00:12:43,507 --> 00:12:45,898 Μια γιορτή πυροβολήθηκε στο δρόμο. 265 00:12:45,923 --> 00:12:47,123 Αυτό ήταν το χθεσινό βράδυ. 266 00:12:47,124 --> 00:12:48,825 Ναι, αλλά τώρα είμαστε σαν 267 00:12:48,826 --> 00:12:50,426 "στο δρόμο", στο δρόμο. 268 00:12:50,427 --> 00:12:52,747 Θα πιω αν το πιει ο Τζεφ. 269 00:12:53,695 --> 00:12:55,340 Πυροβολισμοί αέρα; 270 00:12:55,365 --> 00:12:57,953 Φίλε μοιάζεις σαν να είσαι τραντάγοντας έναν ελέφαντα. 271 00:13:01,528 --> 00:13:04,077 Τζεφ, Άκουσα ότι έχεις ποίημα. 272 00:13:04,102 --> 00:13:06,810 - Το... Α, το ποίημα. - Δεν ξέρω αν μπορεί να το διαβάσει. 273 00:13:06,811 --> 00:13:09,513 - Δεν μπορώ να το διαβάσω όσο είμαι... - Μπορώ να διαβάσω το ποίημα. 274 00:13:09,514 --> 00:13:11,340 Θέλω να το διαβάσω. δεν το εχω διαβασει. 275 00:13:11,365 --> 00:13:13,351 - «Είμαι ποίημα». - Πρέπει να το ακούσω αυτό. 276 00:13:13,352 --> 00:13:16,570 «Είμαι ο Ιώβ». 277 00:13:17,423 --> 00:13:20,492 Ακούς ότι, η πρώτη γραμμή. 278 00:13:20,493 --> 00:13:24,039 «Είμαι φουσκωμένος τύπος που τρώει φράουλες. 279 00:13:24,064 --> 00:13:27,942 «Αναρωτιέμαι αν δαίμονες κατοικούσε ακόμη και στη γη. 280 00:13:27,967 --> 00:13:31,412 «Ακούω αγγέλους να κλαίνε μέσα μου 281 00:13:31,437 --> 00:13:33,905 - "εγκέφαλος;" - «Στον αχυρώνα μου». 282 00:13:33,906 --> 00:13:35,748 - «Αχυρώνας». -Σε τι μου; 283 00:13:35,773 --> 00:13:37,585 «Άγγιξα την τραχύτητα... 284 00:13:37,610 --> 00:13:40,496 «Η τραχύτητα του χεριού του Μεγαλοπόδαρου». 285 00:13:43,902 --> 00:13:46,389 Ούτε μετάβαση, ούτε τίποτα. 286 00:13:46,414 --> 00:13:48,487 Mikey, λέγεται τέχνη. 287 00:13:51,207 --> 00:13:52,707 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 288 00:13:52,732 --> 00:13:54,652 Αυτή είναι η πρώτη νύχτα. 289 00:13:58,398 --> 00:14:01,722 Αυτά στοιχειώνουν τους ιδιοκτήτες έχουν φόρουμ, δωμάτια συνομιλίας. 290 00:14:01,747 --> 00:14:03,042 Έβαλαν αυτές τις φωτογραφίες. 291 00:14:03,067 --> 00:14:06,113 Φίλε, υπάρχει κάτι τρελό αυτό συνεχίζεται εκεί. 292 00:14:06,138 --> 00:14:07,499 είσαι μέσα, θα μπορούσες να παρκάρεις εκεί. 293 00:14:07,524 --> 00:14:09,109 Είσαι ο σερίφης της πόλης; 294 00:14:09,110 --> 00:14:10,210 - Εγώ είμαι; - Ναι. 295 00:14:10,211 --> 00:14:12,445 - Όχι, είμαι απλώς ασφάλεια. - Α, εντάξει, εντάξει. 296 00:14:12,446 --> 00:14:14,362 Μακάρι να ήμουν σερίφης. 297 00:14:14,642 --> 00:14:16,176 Φοβερός. 298 00:14:16,601 --> 00:14:18,547 Γειά σου! 299 00:14:18,572 --> 00:14:20,129 - Δροσερό. -Σπίτι στοιχειώδους. 300 00:14:20,154 --> 00:14:21,952 Ας το κάνουμε. 301 00:14:22,331 --> 00:14:25,544 - Ας φοβηθούμε. - Ας φοβηθούμε. 302 00:14:48,836 --> 00:14:50,927 Δεν το έκανες μόνο αυτό. 303 00:15:02,904 --> 00:15:06,244 Επιτέλους θα σε φτιάξω μπες σε ένα φέρετρο, κοίτα. 304 00:15:11,108 --> 00:15:15,315 Άσε με να φύγω από δω! Αχχχ! 305 00:15:21,385 --> 00:15:23,476 Είσαι τέτοιος πουλί. 306 00:15:23,501 --> 00:15:26,053 Ξέρεις ότι είμαι κλειστοφοβικός. 307 00:15:26,078 --> 00:15:28,315 Μπορούμε να μπούμε τώρα; 308 00:15:29,770 --> 00:15:31,732 Έρχεσαι; 309 00:15:32,230 --> 00:15:35,781 Σκατά! Ούτε καν μπες στην πόρτα ακόμα. 310 00:15:50,583 --> 00:15:52,180 Σε κατάλαβα. 311 00:15:56,857 --> 00:16:00,697 Mikey; Δεν μπορώ να δω σκατά. 312 00:16:03,582 --> 00:16:05,006 Γιατί δεν με παίρνεις; 313 00:16:05,031 --> 00:16:06,920 Πάρε με, διάολε. 314 00:16:47,042 --> 00:16:48,678 Αγγλος αστυφύλακας; 315 00:16:51,125 --> 00:16:53,697 Τι στο διάολο; 316 00:17:01,805 --> 00:17:04,506 Πού στο διάολο είμαστε; 317 00:17:05,996 --> 00:17:08,883 Ακόμα και η μουσική είναι ανατριχιαστική. 318 00:17:11,060 --> 00:17:13,295 Τόσο περίεργο. 319 00:17:16,252 --> 00:17:18,622 Τι στο διάολο; 320 00:17:21,160 --> 00:17:24,756 Έλα να παίξεις μαζί μου. 321 00:17:24,781 --> 00:17:26,564 Ακολούθησέ την. 322 00:17:29,152 --> 00:17:31,321 -Κάτω στο διάολο! - Γάμα! 323 00:17:33,132 --> 00:17:37,125 Θέλεις να είσαι μια όμορφη κούκλα σαν εμένα; 324 00:17:38,629 --> 00:17:40,748 Ω, σκατά! Τι ήταν αυτό; 325 00:17:40,773 --> 00:17:42,932 Μπόμπι, μην πας εκεί. 326 00:17:42,933 --> 00:17:45,368 - Στάχτη! -Τι συμβαίνει; 327 00:17:45,369 --> 00:17:47,303 Τέφρα! 328 00:17:47,304 --> 00:17:51,806 Πέφτουμε όλοι κάτω! 329 00:17:56,095 --> 00:17:57,748 Ας φύγουμε από εδώ! 330 00:17:57,773 --> 00:18:00,817 Ελάτε πίσω εδώ. Δεν έχω τελειώσει ακόμα μαζί σου. 331 00:18:01,138 --> 00:18:02,726 Απλώς τους αρέσει να σε εξαντλούν 332 00:18:02,751 --> 00:18:05,356 από εκείνα τα μέρη με αλυσοπρίονα. 333 00:18:05,603 --> 00:18:07,200 Μπομπ, σου άρεσε; 334 00:18:07,225 --> 00:18:08,986 Δεν δίνω τίποτα για αυτό το μέρος. Θέλω να μιλήσω με αυτούς τους ανθρώπους. 335 00:18:09,011 --> 00:18:10,184 -Τι συμβαίνει; - Γεια σου. 336 00:18:10,209 --> 00:18:11,530 -Πώς είσαι; - Αρκετά καλό. 337 00:18:11,555 --> 00:18:14,157 Ε, σε νοιάζει αν εμείς να σου κανω καποιες ερωτησεις? 338 00:18:14,182 --> 00:18:15,275 Σίγουρος. 339 00:18:15,300 --> 00:18:17,003 Οπότε φίλε μου εδώ νομίζει ότι, ε, 340 00:18:17,029 --> 00:18:18,616 τα σκιερά σκατά συνεχίζονται σε αυτά τα μέρη. 341 00:18:18,641 --> 00:18:19,871 Τι πιστεύεις; 342 00:18:19,872 --> 00:18:22,445 Μάλλον μπορώ να πω Συμφωνώ με αυτό. 343 00:18:22,470 --> 00:18:24,643 Θα το σκεφτόμουν απλά να είναι διασκεδαστικό να δουλεύεις εδώ. 344 00:18:24,644 --> 00:18:27,318 Είναι διασκεδαστικό. Είναι ενδιαφέρον. 345 00:18:27,963 --> 00:18:29,953 Είναι σίγουρα διαφορετικό. 346 00:18:29,978 --> 00:18:31,512 Πώς έτσι; 347 00:18:35,763 --> 00:18:38,091 Μπομπ, Μπομπ, Μπομπ, πάμε στην ταράτσα. 348 00:18:38,092 --> 00:18:39,691 Υπάρχει μια σκάλα ακριβώς εκεί. 349 00:18:39,692 --> 00:18:40,792 Δεν θα μπορέσεις ποτέ να ανέβει στην ταράτσα. 350 00:18:40,793 --> 00:18:42,360 Μπορούμε να γυρίσουμε έτσι. 351 00:18:42,754 --> 00:18:45,501 Γεια σου, Μάικ. Υπάρχει μια σκάλα στο πίσω μέρος. 352 00:18:46,308 --> 00:18:47,843 Καλά. 353 00:18:47,868 --> 00:18:50,308 Mikey, όταν φτάσεις εκεί πάνω, κάνε το γαμημένο σχεδόν διάσημο πράγμα. 354 00:18:50,333 --> 00:18:51,847 - Τι είναι αυτό; 355 00:18:53,770 --> 00:18:56,447 Σταμάτα να είσαι τόσο παρανοϊκός. 356 00:18:56,472 --> 00:18:57,994 Ω, σκατά! 357 00:18:59,607 --> 00:19:02,864 Υπάρχει ένα σκατά των ανθρώπων εκεί κάτω, φίλε. 358 00:19:06,775 --> 00:19:09,658 Καλές Απόκριες, παιδιά! Ναι! 359 00:19:09,683 --> 00:19:11,685 - Ωχ! - Ωχ! 360 00:19:14,079 --> 00:19:16,187 Δεν είναι χαρούμενοι, Μάικ. 361 00:19:16,212 --> 00:19:18,462 Πάω. Φύγε από εδώ. Πήγαινε, πήγαινε. 362 00:19:22,338 --> 00:19:23,671 - Mikey; - Τι; 363 00:19:23,672 --> 00:19:25,173 Να είσαι ήσυχος... 364 00:19:26,369 --> 00:19:27,580 Mikey, πάμε. Τώρα! 365 00:19:27,605 --> 00:19:29,376 - Βγάλε την κουκούλα σου, γιε. - Τι; 366 00:19:29,401 --> 00:19:31,529 Βγάλε την κουκούλα σου. 367 00:19:31,554 --> 00:19:33,466 Που πας αγόρι μου; 368 00:19:36,585 --> 00:19:38,586 Λοιπόν, είναι η πρώτη νύχτα και το έχεις 369 00:19:38,587 --> 00:19:40,522 ήδη τσαντισμένος όλους τους εργάτες στο στέκι. 370 00:19:40,523 --> 00:19:43,158 - Λοιπόν, καλά, παιδιά. - Ποιο είναι το πιο τρομακτικό κομμάτι; 371 00:19:43,159 --> 00:19:46,294 Εννοώ τον ανατριχιαστικό τύπο, ανατριχιαστικό κορίτσι δύο... 372 00:19:46,295 --> 00:19:48,844 Μου αρέσει ο θάμνος, όπως το... 373 00:19:48,869 --> 00:19:50,199 Υπήρχε αυτό το περίεργο μέρος, 374 00:19:50,200 --> 00:19:51,825 όπου έπρεπε να περιμένουμε γιατί οι άνθρωποι θα ήταν... 375 00:19:51,850 --> 00:19:53,626 - Μάικ, κοιμάσαι ήδη; - Πριν περάσεις από το μαύρο κενό... 376 00:19:53,651 --> 00:19:55,713 Βρίσκεται σε καμάρι, και αυτός πήδηξε από την τριανταφυλλιά... 377 00:19:55,714 --> 00:19:58,534 - Θέλω να μου δείξεις την πλευρά... - Μάικ. 378 00:19:58,935 --> 00:20:01,458 Τι; Αυτός είναι ο κλόουν. 379 00:20:02,240 --> 00:20:04,787 Μπόμπι, τι είσαι μιλάμε για; 380 00:20:04,812 --> 00:20:07,381 Ο φίλε προσπάθησε να μου σπάσει την κάμερα. 381 00:20:07,579 --> 00:20:10,199 Φαίνεται πραγματικά θυμωμένος. 382 00:20:13,047 --> 00:20:15,458 Μπορούμε να πάμε; Αυτός ο τύπος με παραξενεύει. 383 00:20:15,459 --> 00:20:16,819 Είμαι καλός από αυτή την πλευρά; Μπορώ; 384 00:20:16,859 --> 00:20:18,359 Ναι. Ας φύγουμε από εδώ. 385 00:20:18,384 --> 00:20:20,594 Σώπα, πάμε. 386 00:21:00,273 --> 00:21:01,968 Το ακούσατε όλοι αυτό; 387 00:21:19,311 --> 00:21:20,866 Σκατά! 388 00:21:21,109 --> 00:21:23,310 Τι στο διάολο; 389 00:21:28,068 --> 00:21:29,644 Γειά σου; 390 00:21:48,309 --> 00:21:50,051 Σκατά! 391 00:21:50,634 --> 00:21:52,449 Ιησούς! 392 00:21:55,193 --> 00:21:57,001 Αχ! Ιησούς! 393 00:21:59,387 --> 00:22:00,511 Πλάκα μου κάνεις; 394 00:22:00,536 --> 00:22:02,572 - Μαλάκα. - Κυριολεκτικά σκας στο παντελόνι σου. 395 00:22:02,597 --> 00:22:03,672 Έλα ρε φίλε. 396 00:22:03,673 --> 00:22:06,274 Ω, Θεέ μου! Μακάρι η κάμερα θα μπορούσε να σε δει πρόσωπο. 397 00:22:06,275 --> 00:22:09,312 Είμαι πολύ υπέρβαρος για αυτό. Θα πάθω καρδιακή προσβολή. 398 00:22:10,537 --> 00:22:13,699 Πόσο μακριά πας να τρομάξει τον κόσμο; 399 00:22:14,252 --> 00:22:16,050 Ε... 400 00:22:16,075 --> 00:22:17,528 Ίσως σε σημείο... 401 00:22:17,553 --> 00:22:19,254 Δεν μας αφήνουν αγγίξτε τα ή χτυπήστε τα 402 00:22:19,255 --> 00:22:20,889 το κεφάλι και σύρετε να τα φύγουν οπουδήποτε, 403 00:22:20,890 --> 00:22:22,892 οπότε πρέπει κάπως σταματήστε σε εκείνο το σημείο. 404 00:22:22,893 --> 00:22:25,043 Άκουσα για, ε, 405 00:22:26,804 --> 00:22:30,275 στη Νέα Ορλεάνη κάνει πολλά από περίεργα τρελά πράγματα αλλά, 406 00:22:30,300 --> 00:22:32,568 Δεν έχω πάει ποτέ ένα που το κάνει πραγματικά αυτό. 407 00:22:32,569 --> 00:22:36,051 Δόξα τω Θεώ! Αυτό είναι-Αυτό εισβάλλει στην εδαφική μου φούσκα. 408 00:22:36,076 --> 00:22:38,375 Έχω την τάση να φρικάρω αν απλά προσπαθείς να με δέσεις. 409 00:22:38,376 --> 00:22:39,546 Μεγάλωσα με τρεις αδερφές. 410 00:22:39,571 --> 00:22:41,645 Πάντα με έδεναν και μου έκανε πράγματα και 411 00:22:41,646 --> 00:22:43,880 δεν... Ναι, δεν... Ναι. 412 00:22:43,881 --> 00:22:46,196 Όχι, δεν θα το έκανα. 413 00:22:47,507 --> 00:22:50,959 - Σαν να το έκανες γυμνός; ΜΕΡΕΣ ΕΩΣ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ: 4 414 00:22:50,984 --> 00:22:53,158 Όχι, όχι εντελώς γυμνό... 415 00:22:53,183 --> 00:22:55,008 Έχω, όπως, ξέρεις, 416 00:22:55,033 --> 00:22:57,061 σαν ένα μικρό μαγιό και οτιδήποτε, 417 00:22:57,062 --> 00:22:59,496 και όλα τα υπόλοιπα το σώμα μου ήταν μπλε. 418 00:22:59,497 --> 00:23:03,418 Είχα περίεργα αυτιά και ουρά και όλα τέτοια. 419 00:23:03,443 --> 00:23:05,745 Τα περισσότερα που έχει κάνει ο Ζακ είναι 420 00:23:05,770 --> 00:23:10,050 έκανε ένα λευκό σεντόνι από πάνω του κεφάλι και δύο μαύρες τρύπες. 421 00:23:10,075 --> 00:23:12,076 Δεν ήταν σαν ένας μυώδης άνδρας ένα χρόνο; 422 00:23:12,077 --> 00:23:13,862 Πολύ αμφιβάλλω. 423 00:23:13,887 --> 00:23:15,684 Ήμουν το Shake Weight. 424 00:23:15,709 --> 00:23:18,007 Αυτός ήταν, ήταν Shake Weight. 425 00:23:18,032 --> 00:23:19,684 Ο τύπος του Shake Weight. 426 00:23:19,685 --> 00:23:21,908 Μην το ξανακάνεις ποτέ αυτό. 427 00:23:22,629 --> 00:23:24,032 Τόσο χονδροειδές. 428 00:23:24,057 --> 00:23:25,924 Καλά. 429 00:23:25,925 --> 00:23:28,827 Εντάξει, απλά είμαι διαβάζοντας αυτό το tweet, εντάξει. 430 00:23:28,828 --> 00:23:31,718 «Λένε μέγεθος πέους σχετίζεται με το μέγεθος του παπουτσιού, 431 00:23:31,743 --> 00:23:33,490 «που κάνει το φόβος του βιασμού 432 00:23:33,515 --> 00:23:36,633 από έναν κλόουν τόσο πιο τρομακτικό». 433 00:23:38,935 --> 00:23:40,745 Δώσε μου μερικά από αυτά. 434 00:23:41,610 --> 00:23:43,119 θα σε ανταλλάξω... 435 00:23:43,144 --> 00:23:45,489 η σοκολάτα μου 436 00:23:45,514 --> 00:23:47,973 - για ένα από αυτά. - Αδερφέ, κοίτα τα μάτια σου. 437 00:23:49,748 --> 00:23:51,426 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Πρέπει να τσαντιστώ. 438 00:23:51,451 --> 00:23:54,187 Αλλά υπάρχει ένα γαμημένο σειρά για το μπάνιο. 439 00:23:54,188 --> 00:23:56,432 Τώρα είμαι υπολειπόμενος υψηλός. 440 00:23:57,691 --> 00:23:59,635 Από τα τσιγάρα σου. 441 00:24:02,440 --> 00:24:04,371 Μου αρέσει αυτό το εμπόριο. 442 00:24:06,000 --> 00:24:07,629 Δικαίωμα. Πότε νομίζεις ότι είσαι 443 00:24:07,655 --> 00:24:10,169 θα μας πει που πάμε; 444 00:24:14,276 --> 00:24:16,534 Θα είναι ένα σόου όταν πάμε σε αυτό το στέκι απόψε. 445 00:24:16,559 --> 00:24:18,400 Για όλα φταίει. 446 00:24:19,438 --> 00:24:22,763 Δεν σε ήξερα δεν άντεχε το κάπνισμα ζιζανίων. 447 00:24:24,919 --> 00:24:27,050 Ω, Θεέ μου! 448 00:24:27,412 --> 00:24:29,366 Ω, Θεέ μου! 449 00:24:29,391 --> 00:24:31,778 Ω, Θεέ μου! Κλαίει ακόμα. 450 00:24:31,803 --> 00:24:33,286 Εσύ πραγματικά σκέψου ότι είναι καλή ιδέα 451 00:24:33,311 --> 00:24:35,146 για να περάσεις κάποιο από αυτά τα στέκια; 452 00:24:35,171 --> 00:24:38,066 - Έχω λίγες ώρες. - Ναι, γαμώσατε; 453 00:24:38,067 --> 00:24:40,036 Θα γίνεις ναυάγιο τρένου. 454 00:24:40,037 --> 00:24:41,195 Αυτός φταίει. 455 00:24:41,220 --> 00:24:44,039 Δεν με νοιάζει ποιος φταίει, πρέπει να είμαστε εκεί σε 2 ώρες. 456 00:24:44,040 --> 00:24:46,341 Αυτό το μέρος είναι πολύ ανατριχιαστικό. 457 00:24:46,342 --> 00:24:50,075 Φοβάμαι, φοβάσαι, όλοι φοβόμαστε. 458 00:24:50,884 --> 00:24:52,337 Και τότε μπορούμε να πάρουμε... 459 00:24:52,362 --> 00:24:54,217 Ακούγεσαι σαν, «Εσύ ουρλιάζεις, ουρλιάζω, 460 00:24:54,242 --> 00:24:55,886 όλοι ουρλιάζουμε για παγωτό». 461 00:24:55,911 --> 00:24:57,831 Έχετε κανένα; 462 00:25:00,825 --> 00:25:02,734 Μπράντι, τι είσαι φοβάται περισσότερο; 463 00:25:02,759 --> 00:25:05,021 - Φοβάμαι τα φίδια. - Κι εγώ. 464 00:25:05,046 --> 00:25:07,139 Σας εγγυώμαι ότι τα φίδια είναι... 465 00:25:07,164 --> 00:25:09,399 Τα μισώ. Δεν κινούνται σωστά. 466 00:25:09,424 --> 00:25:12,345 Είναι απλά αφύσικα. Δεν είμαι καθόλου φαν. 467 00:25:12,370 --> 00:25:14,438 Γνώρισα μια γκόμενα μια και πότε επιστρέψαμε στη θέση της, 468 00:25:14,439 --> 00:25:16,573 και είχε έναν γαμημένο πύθωνα, σαν κατοικίδιο. 469 00:25:16,574 --> 00:25:17,875 Και μόλις το έβγαλε. 470 00:25:17,876 --> 00:25:18,967 Ερχόταν σπίτι μεθυσμένη και το τράβηξε. 471 00:25:18,992 --> 00:25:21,145 Είμαι σαν, "Αχ! «Αυτό δεν θα λειτουργήσει ποτέ». 472 00:25:21,170 --> 00:25:22,913 Θα σε βάλω σε ένα φέρετρο και μετά 473 00:25:22,914 --> 00:25:24,730 βάλε φίδια στο φέρετρο, θα το έκανες; 474 00:25:24,755 --> 00:25:26,453 Όχι, απολύτως όχι. δεν θα... 475 00:25:26,478 --> 00:25:29,020 Πόσο θα πρέπει να σε πληρώσουμε; 476 00:25:29,021 --> 00:25:31,623 Για 1000$ θα θέλατε να μπω στο φέρετρο; 477 00:25:31,624 --> 00:25:32,935 Για 5000$ θα ήθελα. 478 00:25:32,960 --> 00:25:34,526 Φέρετρο, κόψτε μια τρύπα στο κάτω μέρος 479 00:25:34,552 --> 00:25:35,559 και στείλε φίδια μέσα από αυτό. 480 00:25:35,560 --> 00:25:36,984 5 χιλιάδες... Είναι δηλητηριώδη; 481 00:25:37,010 --> 00:25:39,062 Θα εγγυηθείτε δεν είναι δηλητηριώδη; 482 00:25:39,087 --> 00:25:41,022 Ναι, είναι δηλητηριώδη. 483 00:25:42,674 --> 00:25:45,056 Αυτά είναι μεγάλα παιδικά καθίσματα. 484 00:25:45,723 --> 00:25:46,993 Μπόμπι τι ήταν αυτό το πράγμα 485 00:25:47,018 --> 00:25:50,540 απλά έλεγες για μένα πριν από λίγα λεπτά; 486 00:25:51,045 --> 00:25:52,345 Δεν θυμάμαι. 487 00:25:52,370 --> 00:25:54,012 Λοιπόν, θα σε οδηγήσω 488 00:25:54,013 --> 00:25:56,715 - Είμαστε τυχεροί που σε έχουμε - και σας υπενθυμίζουν και φρεσκάρουν τη μνήμη σας. 489 00:25:56,716 --> 00:25:58,250 Είμαστε τυχεροί που σας έχουμε. 490 00:25:58,251 --> 00:26:00,493 Ναι, πες το άλλη μια φορά. Υπομονή. 491 00:26:00,518 --> 00:26:02,288 - Μπράντι, είμαστε... - Υπομονή. 492 00:26:02,289 --> 00:26:04,156 Και... Πήγαινε! 493 00:26:04,157 --> 00:26:05,891 Μπράντι, είμαστε τυχεροί να σε έχω εδώ. 494 00:26:05,892 --> 00:26:07,560 Ναι, έτσι είναι. 495 00:26:07,585 --> 00:26:09,881 Πώς νιώθεις για αυτό, Μάικ; 496 00:26:09,906 --> 00:26:11,307 Σχετικά με τι; 497 00:26:11,332 --> 00:26:14,000 Δεν θα σε έπαιρνα τηλέφωνο μια αδερφή που δεν είχα ποτέ. 498 00:26:14,025 --> 00:26:15,978 Μόνο σε περίπτωση που γυμνώσουμε ποτέ. 499 00:26:16,003 --> 00:26:19,005 - Την είχα ήδη. Την είχε ήδη. - Δεν θα γίνει ποτέ. 500 00:26:19,006 --> 00:26:21,585 Φτιάξαμε σε μια ταράτσα, κάποτε όταν ήμασταν 16. 501 00:26:21,610 --> 00:26:24,030 - Όχι. Στην πραγματικότητα δεν υπήρχε καμία διαπίστωση. - Δεν τα καταφέραμε, 502 00:26:24,055 --> 00:26:27,265 Απλώς, ήταν σαν βαρύ χάιδεμα. Ήταν περίεργο. 503 00:26:28,206 --> 00:26:30,621 Ο Ζακ, είναι εκεί σαν τρέιλερ για αυτό το στέκι; 504 00:26:30,646 --> 00:26:32,412 Όπως, έκαναν διαφήμιση; 505 00:26:32,437 --> 00:26:33,848 Ναι, προσπαθούσα να δείξω το Brandy 506 00:26:33,874 --> 00:26:36,040 αλλά εκείνη μόλις τρόμαξε. 507 00:26:37,245 --> 00:26:39,119 Γιατί όχι τίποτα από αυτά στέκια κάνουν διαφημίσεις; 508 00:26:39,144 --> 00:26:41,621 Δεν βλέπω διαφημίσεις ε; 509 00:26:43,367 --> 00:26:44,932 - Μαλάκα! - Ουάου. 510 00:26:44,933 --> 00:26:46,767 Πλάκα μου κάνεις; 511 00:26:46,768 --> 00:26:47,977 Θα είμαστε στο... 512 00:26:48,002 --> 00:26:50,514 Οδηγώντας τους φόβους η μπάλα ζωγραφικής ζόμπι. 513 00:26:50,539 --> 00:26:51,706 Τζεφ, το άκουσες; 514 00:26:51,707 --> 00:26:53,917 Θα είναι φοβερό. Δεν μπορώ να περιμένω. 515 00:26:53,991 --> 00:26:56,612 Τώρα, τα ζόμπι έχουν όπλα; 516 00:26:56,613 --> 00:26:58,447 Μήπως... Είμαστε έξω στο δάσος σαν μπαλαρισμα χρωματος; 517 00:26:58,472 --> 00:26:59,567 δεν ξερω... 518 00:26:59,592 --> 00:27:02,189 Έχετε δει ποτέ ένα ζόμπι πυροβολεί ένα όπλο; 519 00:27:02,214 --> 00:27:03,261 Όχι, δεν έχω δει ποτέ... 520 00:27:03,286 --> 00:27:05,896 Έχει συμβεί ποτέ στην ιστορία του κινηματογράφου; 521 00:27:06,129 --> 00:27:08,805 Όχι, αλλά... Δεν ξέρω. 522 00:27:09,254 --> 00:27:10,335 Θα το κάνουν να μας πυροβολήσουν όμως; 523 00:27:10,360 --> 00:27:11,858 Όλα τα σουτ με το κεφάλι, σωστά, Τζεφ; 524 00:27:11,883 --> 00:27:14,020 Zombie 101. 525 00:27:14,045 --> 00:27:15,295 Ε, έχουμε χρόνο. 526 00:27:15,320 --> 00:27:17,775 Παιδιά θέλετε να τραβήξετε και να πιεις πρώτα ποτά; 527 00:27:23,273 --> 00:27:25,312 Μόνος πλέον. 528 00:27:28,040 --> 00:27:29,898 Φύση. 529 00:27:31,235 --> 00:27:32,725 Κάποιος ήταν εδώ πριν από εμάς. 530 00:27:32,750 --> 00:27:34,420 Ναι. 531 00:27:34,652 --> 00:27:37,527 Ναι, είπαν ότι ήταν εντάξει να κατασκηνώσεις εδώ. 532 00:27:37,552 --> 00:27:38,904 Δηλαδή, μόλις έσβησε. 533 00:27:38,929 --> 00:27:40,523 - Έχεις κανένα ξύλο; - Όχι μεγάλος κατασκηνωτής... 534 00:27:40,524 --> 00:27:41,825 Ήσουν Brownie; 535 00:27:41,826 --> 00:27:43,946 - Ναι. - Ορίστε. -Έφαγα ένα μπράουνι μια φορά. 536 00:27:43,971 --> 00:27:46,239 - Αλήθεια; - Μου αρέσει αυτό το αστείο. 537 00:27:46,264 --> 00:27:47,798 Πώς ξέρεις... Είναι μια όμορφη φωτιά. 538 00:27:47,799 --> 00:27:49,099 Έχετε ποτέ κατασκήνωσε στη ζωή σου; 539 00:27:49,100 --> 00:27:52,372 Όχι, όχι όταν μένω στο Motel 6. 540 00:27:55,140 --> 00:27:56,766 Γεια, περισσότερη μπύρα. 541 00:27:56,791 --> 00:27:58,877 Αυτό δεν είναι γιατί είμαι σε αυτό το ταξίδι. 542 00:27:58,878 --> 00:28:01,579 - Δεν έχουμε marshmallows; - Όχι. 543 00:28:01,580 --> 00:28:03,219 Όχι, είναι για σένα. 544 00:28:03,266 --> 00:28:05,022 - Σταμάτα. - Πιες το! Πιες το! 545 00:28:05,047 --> 00:28:06,694 Ρουφήστε το. Πιες το, Μπραν. 546 00:28:06,719 --> 00:28:08,568 Μην το σπαταλήσετε. 547 00:28:08,856 --> 00:28:09,796 τζάμπα! 548 00:28:09,821 --> 00:28:12,724 Ήταν μόνο ο αφρός, είναι τόσο χυδαίο. 549 00:28:12,725 --> 00:28:14,559 Αυτό λοιπόν είναι ραπ Έγραψα σήμερα το πρωί. 550 00:28:14,560 --> 00:28:16,628 «Ζώντας σε έναν αχυρώνα είναι η ζωή για μένα. 551 00:28:16,629 --> 00:28:18,496 «Φάρμα Green Hill είναι το μέρος που πρέπει να είσαι. 552 00:28:18,497 --> 00:28:20,426 «Αν κατουρήσεις σε έναν φράχτη και μισείς το βενέρι σου, 553 00:28:20,451 --> 00:28:22,967 «Μην κοιτάς τη γαλοπούλα μου γιατί δεν είναι για δείπνο. 554 00:28:22,968 --> 00:28:24,502 «4 τα ξημερώματα και οι αγελάδες σηκώνονται. 555 00:28:24,503 --> 00:28:26,571 «Κανένα επιδόρπιο μέχρι εσάς συνθλίψτε αυτό το ξινολάχανο. 556 00:28:26,572 --> 00:28:28,586 «Έχω έναν αχυρώνα γεμάτο σανό, «Μια πυρκαγιά με μερικά s'mores, 557 00:28:28,611 --> 00:28:30,609 «Η μαμά φωνάζει «Κότες, αγγαρείες!» 558 00:28:30,610 --> 00:28:32,454 «Δεν υπάρχει arcade μέχρι αυτό το σκατά φτυαρίζεται. 559 00:28:32,479 --> 00:28:35,316 «Τι κοιτάς, ανόητη; Αυτή είναι η ζωή σε μια φούσκα». 560 00:28:37,518 --> 00:28:39,518 - Αυτό είναι-Αυτό είναι από το Οχάιο εκεί. - Ναι. 561 00:28:39,519 --> 00:28:40,920 - Ξέρουμε. - Ευθεία. 562 00:28:40,921 --> 00:28:42,904 Μαλακτικό σαμπουάν. 563 00:28:42,929 --> 00:28:44,723 Επισκευή γενειάδας. 564 00:28:44,748 --> 00:28:45,735 Ε... 565 00:28:45,760 --> 00:28:48,128 Τι είναι αυτό από κάτω το δέρμα μου; Λάδι γενειάδας. 566 00:28:48,129 --> 00:28:49,629 Τι είναι η επισκευή γενειάδας; 567 00:28:49,630 --> 00:28:51,498 Επισκευές που σας αρέσουν μία φορά κάθε 3 ημέρες. 568 00:28:51,499 --> 00:28:53,266 - Όλα αυτά είναι εύφλεκτα. - Το ξέρεις, σωστά; 569 00:28:53,267 --> 00:28:54,768 - Γεια σου. - Ε; Γαμώ! 570 00:28:54,769 --> 00:28:56,136 - Απολαμβάνετε όλοι τη φωτιά μου; - Ιησούς. 571 00:28:56,137 --> 00:28:58,036 Αγάπη ρε φίλε. 572 00:29:02,944 --> 00:29:06,012 Λοιπόν, τι στο διάολο είσαι κάνεις έξω στο δάσος; 573 00:29:06,013 --> 00:29:07,914 Μένω εκεί έξω. 574 00:29:07,915 --> 00:29:09,750 Σε ποιο στέκι δουλεύεις; Αυτός στο δρόμο; 575 00:29:09,751 --> 00:29:10,913 Ναι. 576 00:29:10,938 --> 00:29:12,328 Ναι, θα πάμε εκεί μετά, νομίζω. 577 00:29:12,353 --> 00:29:13,373 Ναι. 578 00:29:13,398 --> 00:29:15,256 Βλέπουμε ένα σωρό παιδιά σε πολλά από αυτά τα στέκια, 579 00:29:15,257 --> 00:29:17,225 γιατί κανείς δεν τηλεφωνεί Κοινωνικές υπηρεσίες σε αυτά. 580 00:29:17,226 --> 00:29:19,594 Είναι σαν 8, 9 χρονών. 581 00:29:19,595 --> 00:29:22,497 Ξέρεις, είναι σαν εδώ σε ουρανοξύστη και σκατά, 582 00:29:22,498 --> 00:29:25,520 δεν υπάρχουν κανόνες, δεν υπάρχει τίποτα από αυτά. 583 00:29:27,120 --> 00:29:29,723 Τι εννοείς "πίσω ξύλα"; 584 00:29:44,170 --> 00:29:46,998 ΖΟΜΠΙ ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ 585 00:29:47,024 --> 00:29:50,627 Αν αυτός ο μάγκας είναι ακόμα κοντά μας φωτιά όταν επιστρέψουμε, είμαι έξω. 586 00:29:50,628 --> 00:29:52,921 Ελπίζω να σε πυροβολήσουν με μια μπάλα ζωγραφικής. 587 00:29:52,946 --> 00:29:56,398 Γεια, αυτό το μέρος βάζει το δικό μου Προεδρικό σχέδιο τόνωσης σε δράση. 588 00:29:56,399 --> 00:29:59,561 - Θέλεις την κάμερα; - Μπορείς να έρθεις εδώ τώρα; 589 00:30:00,680 --> 00:30:02,014 Γεια σου... 590 00:30:02,039 --> 00:30:04,189 Μπορούμε να κάνουμε ταινία εδώ μέσα; 591 00:30:04,214 --> 00:30:06,361 - Εντάξει, φοβερό. - Διάλεξε οποιοδήποτε όπλο. 592 00:30:06,386 --> 00:30:10,022 Μπόμπι, προτιμώ να το αποκαλώ ένα σχέδιο διέγερσης ζόμπι. 593 00:30:10,047 --> 00:30:11,965 - Που. Στασίδι. - Ο Μπράντι νομίζει ότι είναι λέιζερ. 594 00:30:11,990 --> 00:30:13,090 Ετοιμαστείτε όλοι. 595 00:30:13,115 --> 00:30:15,052 - Είμαι πολύ ενθουσιασμένος. -Αυτό είναι γελοίο. 596 00:30:15,053 --> 00:30:17,080 Πόσο καιρό είστε παιδιά κάνει το ζόμπι paintball; 597 00:30:17,105 --> 00:30:19,833 - Ναι. Αυτή είναι η πρώτη μας χρονιά. - Πρώτο έτος; 598 00:30:19,858 --> 00:30:21,254 - Πρωτοποριακό! - Ουάου! 599 00:30:21,279 --> 00:30:23,961 Λοιπόν, θα το πω σε όλους Ξέρω, για να ξέρεις. 600 00:30:23,962 --> 00:30:26,096 Άλλα επτά άτομα πρόκειται να μάθουν. 601 00:30:26,097 --> 00:30:29,276 Έχει επτά- Έχει επτά φίλους στο Facebook. 602 00:30:32,872 --> 00:30:34,506 - Δεν νομίζω ότι χτύπησα τίποτα. - Πλησίασε. 603 00:30:34,507 --> 00:30:37,284 Λοιπόν, πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; 604 00:30:37,309 --> 00:30:39,530 - Αν το πάρεις. - Είμαι έτοιμος να λικνιστώ. 605 00:30:39,555 --> 00:30:42,751 -Πάω να μου πυροβολήσω ένα ζόμπι. - Βάλε αυτά. 606 00:30:42,776 --> 00:30:45,990 Εντάξει, παιδιά, μπείτε μέσα νεκρή περιοχή εδώ. 607 00:30:47,954 --> 00:30:50,055 - Ω, γαμώ, κοίτα αυτό το πρόσωπο. - Ωραία δουλειά. 608 00:30:50,080 --> 00:30:51,597 Δείξτε αλαζονική με αίμα. 609 00:30:51,622 --> 00:30:53,087 Φίλε, θα τον συντρίψω. 610 00:30:53,112 --> 00:30:54,488 - Ορίστε. - Πού; 611 00:30:54,513 --> 00:30:56,550 - Αχ. - Εκεί. Πάρε αυτό. 612 00:31:03,959 --> 00:31:06,778 τον πήρα. τον πήρα. Πάρε τον, πάρε τον, πάρε τον! 613 00:31:06,803 --> 00:31:09,141 Ω. Ω, σκατά! 614 00:31:10,485 --> 00:31:11,954 Ναι, σκύλες! Γαμημένο πεθάνει! 615 00:31:11,979 --> 00:31:15,775 - Γεια σου, Mikey, σε χτύπησε αυτό; - Ναι. Ακριβώς στο πρόσωπο, φίλε. 616 00:31:17,989 --> 00:31:21,193 Η δύναμη του Χριστού σε αναγκάζει! 617 00:31:21,557 --> 00:31:23,036 Αυτό ήταν φοβερό. 618 00:31:23,061 --> 00:31:25,334 Παιδιά. Αυτό ήταν το πιο διασκεδαστικό που είχα 619 00:31:25,359 --> 00:31:27,694 για πάντα, ήταν τόσο ωραίο. 620 00:31:27,695 --> 00:31:29,530 Ζακ, θα το κάνω ότι θέλεις να κάνεις. 621 00:31:29,555 --> 00:31:30,841 Σας ευχαριστώ. 622 00:31:30,866 --> 00:31:33,468 Γεια σου! Αυτό θέλω γραμμένο κάτω και τεκμηριωμένη. 623 00:31:33,469 --> 00:31:35,694 Ο Τζεφ είπε: «Θα κάνω ό,τι κι αν γίνει θέλεις σε αυτό το ταξίδι». 624 00:31:35,719 --> 00:31:37,971 Όπως και να 'χει, αυτό είναι σαν το πιο διασκεδαστικό ποτέ. 625 00:31:37,972 --> 00:31:40,038 Τι σκέφτηκες φίλε; 626 00:31:40,518 --> 00:31:41,584 Χτυπώντας τριγύρω. 627 00:31:41,609 --> 00:31:43,143 - Θα το φτιάξω. - Το RV χαλάει. 628 00:31:43,168 --> 00:31:45,348 Πάω να χτυπήσω εκεί πίσω σύντομα 629 00:31:45,373 --> 00:31:46,714 με ένα ζόμπι. 630 00:31:46,715 --> 00:31:48,216 Χτυπήστε γύρω και φύγετε στο γαμημένο κρεβάτι. 631 00:31:48,241 --> 00:31:50,142 Αυτό το αστείο είναι δεν πρόκειται να πεθάνει ποτέ. 632 00:31:50,167 --> 00:31:52,848 Νομίζω ας τραβήξουμε. Συνεχίζω. 633 00:31:52,873 --> 00:31:54,490 Τι στο διάολο είναι αυτό; 634 00:31:55,367 --> 00:31:58,293 Γεια, παιδιά. Είναι αυτό το κορίτσι από το στέκι; 635 00:31:58,294 --> 00:31:59,794 Είμαστε 100 μίλια από εκεί, δεν υπάρχει περίπτωση να είναι αυτή. 636 00:31:59,795 --> 00:32:01,163 Στάση. Τραβήξτε μπροστά της. 637 00:32:01,188 --> 00:32:02,351 - Ω, Θεέ μου. - Γιατί; 638 00:32:02,376 --> 00:32:03,604 Τι, θα πας να της μιλήσω ή κάτι τέτοιο; 639 00:32:03,629 --> 00:32:05,829 Στάση. Σταματώ αυτοκίνητο στην άκρη. Απλώς τραβήξτε προς τα πάνω. 640 00:32:05,854 --> 00:32:07,341 - Θα πάω να της μιλήσω. - Προσπαθείς να γίνεις ο ήρωας; 641 00:32:07,366 --> 00:32:09,711 Λοιπόν, δεν προσπαθώ να γίνω... 642 00:32:09,736 --> 00:32:12,805 Πραγματικό, γνήσιο, Τεξανό. 643 00:32:12,837 --> 00:32:16,430 - Γιατί το κάνει αυτό ο αδερφός σου; - Επίσης, είναι 3:00 τα ξημερώματα. 644 00:32:21,565 --> 00:32:23,798 Ω! Πάει ο αδερφός σου. 645 00:32:24,724 --> 00:32:27,724 Στην πραγματικότητα δεν είπε τίποτα. 646 00:32:32,897 --> 00:32:34,874 Mikey, τι συμβαίνει; 647 00:32:34,899 --> 00:32:36,031 Δεν ξέρω. 648 00:32:36,056 --> 00:32:38,280 Αυτή ακριβώς κάπως με ακολούθησε εδώ μέσα. 649 00:32:41,072 --> 00:32:43,195 Έγινε κάτι με το αυτοκίνητό σας; 650 00:32:47,446 --> 00:32:50,418 Μπορείτε να καλέσετε κάποιον ή κάτι; 651 00:32:52,144 --> 00:32:54,522 Υπάρχει που μπορούμε να σε πάμε; 652 00:33:23,716 --> 00:33:25,991 Τι στο διάολο ήταν αυτό; 653 00:33:26,016 --> 00:33:28,814 - Να φύγω από εδώ. - Τι στο διάολο; 654 00:33:28,839 --> 00:33:32,011 Ήταν απλά γαμώντας μαζί μας. Πάμε. 655 00:33:35,896 --> 00:33:37,497 Ήταν εντάξει, αλλά ήταν πολύ τρομακτικό για μένα. 656 00:33:37,498 --> 00:33:38,564 - Ήταν καλό. - Ναι; 657 00:33:38,565 --> 00:33:39,766 Ήταν ένας καλός μικρός φόβος. 658 00:33:39,767 --> 00:33:41,558 Το πιο τρομακτικό είναι όταν ανοίγουν οι τοίχοι 659 00:33:41,583 --> 00:33:42,935 και έρχονται έξω από τους τοίχους. 660 00:33:42,936 --> 00:33:45,004 Δεν τα βλέπεις καν γιατί μοιάζουν με τους τοίχους. 661 00:33:45,005 --> 00:33:46,673 Υπάρχει όλο το αίμα που αναβλύζει παντού. 662 00:33:46,674 --> 00:33:49,176 ήμουν σαν, «Θεέ μου». 663 00:33:49,177 --> 00:33:51,111 Ήταν σαν, «Πάρε με έξω από αυτό το καταραμένο μέρος». 664 00:33:51,112 --> 00:33:53,132 Γιατί φοβήθηκα είχε αλυσοπρίονο! 665 00:33:53,157 --> 00:33:54,581 Αυτό είναι που ψάχνω. 666 00:33:54,582 --> 00:33:55,857 Αυτή η κυρία, α-α. 667 00:33:55,882 --> 00:33:59,571 Θέλει το, "Ω, όλα τρομακτικά. Ω, Θεέ μου." 668 00:33:59,596 --> 00:34:02,544 Όχι. Θέλουμε τα αληθινά πράγματα, τα Faces of Death πράγματα. 669 00:34:02,569 --> 00:34:05,636 Η κοινοτική σας υπηρεσία ήταν δουλεύεις σε ένα στοιχειωμένο σπίτι; 670 00:34:05,661 --> 00:34:07,062 Πραγματικά, αληθινά. 671 00:34:07,063 --> 00:34:09,698 Εντάξει, δες, τώρα που, αν το ήξερα πρώτα, 672 00:34:09,699 --> 00:34:12,995 - αυτό θα το έκανε πιο τρομακτικό να μπεις μέσα. - Ναι. 673 00:34:15,036 --> 00:34:16,095 Ας το κάνουμε. 674 00:34:16,120 --> 00:34:17,504 Είναι όλοι οι άλλοι όρθιοι; 675 00:34:17,505 --> 00:34:19,349 Ε, δεν ξέρω. (ΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ: 3) 676 00:34:19,374 --> 00:34:20,809 Ο Mikey σίγουρα όχι. (ΜΕΡΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ: 3) 677 00:34:20,810 --> 00:34:22,644 Νομίζω ότι τον ώθησα, σαν, 5 φορές. 678 00:34:22,645 --> 00:34:24,742 Πρέπει να είναι έτσι κάθε πρωί; 679 00:34:24,767 --> 00:34:27,063 Χρειάζομαι 8 λεπτά για να ετοιμαστείτε πλήρως. 680 00:34:27,088 --> 00:34:28,583 θα είμαι καλά. Ετοιμαστείτε. 681 00:34:28,584 --> 00:34:30,852 Το τελευταίο βράδυ πήρε... Το τελευταίο βράδυ ήταν πραγματικά περίεργο. 682 00:34:30,877 --> 00:34:33,322 Ναι, το έκανες περίεργο. Την έφερες εδώ μέσα. 683 00:34:33,323 --> 00:34:37,059 Ω, φίλε, δεν πίστευα ότι ήταν θα γινόταν, ήταν απλά... 684 00:34:37,060 --> 00:34:38,589 Είναι κάπως περίεργο. 685 00:34:38,614 --> 00:34:40,663 Είναι σχεδόν σαν είναι φανταστικοί χαρακτήρες. 686 00:34:40,664 --> 00:34:42,498 - Ξέρεις τι εννοώ; - Ναι. 687 00:34:42,499 --> 00:34:43,993 Τόσο αστείο. 688 00:34:44,018 --> 00:34:46,392 εννοώ, Υποθέτω ότι δεν είναι πραγματικά αστείο. 689 00:34:51,442 --> 00:34:53,310 Μπομπ, τι ακριβώς είναι ψάχνεις για αυτό; 690 00:34:53,311 --> 00:34:56,179 Αυτά εννοώ... Συνεχίζεις να λες πίσω χώρα. 691 00:34:56,180 --> 00:34:58,623 Δηλαδή, αυτό είναι... Εκεί που αυτοί οι λόφοι... 692 00:34:58,648 --> 00:35:00,917 Μερικοί από αυτούς είναι λίγο-λίγο μπέρδεμα. 693 00:35:00,918 --> 00:35:02,805 Αυτά τα μέρη όμως, είναι σαν να είναι... 694 00:35:02,830 --> 00:35:05,455 έχουμε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης πρέπει να βρούμε για αυτό. 695 00:35:05,456 --> 00:35:07,624 Λένε "μπλε κρανίο, μπλε σκελετός». 696 00:35:07,625 --> 00:35:10,761 Αλλά υπάρχει κάτι στο μπλε γιατί οι άνθρωποι συνεχίζουν να το χρησιμοποιούν. 697 00:35:10,762 --> 00:35:13,196 Και ήταν στο Ντάλας, τότε ήταν στο Χιούστον. 698 00:35:13,197 --> 00:35:14,397 Κι έτσι κινείται. 699 00:35:14,398 --> 00:35:16,133 Άρα δεν είναι έτσι πολλά για τα backwoods 700 00:35:16,134 --> 00:35:19,092 καθώς θα πρέπει να πάμε στο backwoods για να βρείτε τον κωδικό πρόσβασης. 701 00:35:19,117 --> 00:35:21,939 - Αλλά το μέρος, φαίνεται σαν... - "Αυτή είναι η τρύπα του στέκι;" 702 00:35:21,940 --> 00:35:23,708 Τι είναι ένα ακραίο στέκι; 703 00:35:23,709 --> 00:35:26,410 Αντί να σε κυνηγούν μαζί τους ένα αλυσοπρίονο χωρίς αλυσίδα πάνω του, 704 00:35:26,412 --> 00:35:29,347 θα σε κυνηγήσουν μαζί η αλυσίδα πάνω του και όπως... 705 00:35:29,348 --> 00:35:30,593 Δεν καταλαβαίνω μέχρι πού... 706 00:35:30,618 --> 00:35:35,030 Όπως, πόσο μακριά μπορείτε πραγματικά να πάτε συνεχίζει χωρίς να βλάψει κανέναν. 707 00:35:41,895 --> 00:35:43,428 - Μα εκεί είναι που... - Ω, σκατά. 708 00:35:43,429 --> 00:35:44,997 Πρέπει να βγεις έξω, και πρέπει να ελέγξουμε με... 709 00:35:44,998 --> 00:35:47,715 Παιδιά, όπου στο κόλαση είναι αυτό το μέρος; 710 00:35:50,778 --> 00:35:53,649 Θέλω να πω ότι είναι πιο μακριά από όσο νομίζεις, 711 00:35:53,674 --> 00:35:57,259 αλλά, ο Τοντ λέει, "Χαθήκαμε;" 712 00:36:02,248 --> 00:36:04,483 Κοιτάξτε αυτό το μέρος. 713 00:36:04,851 --> 00:36:06,578 - Μπορώ να χωρέσω, - Ζακ, είναι αυτό... 714 00:36:06,603 --> 00:36:09,796 Μπορείς να μπεις κι εδώ μέσα; Θα πρέπει να το κάνετε να δουλέψει. 715 00:36:09,821 --> 00:36:12,665 Ω, Θεέ μου. 716 00:36:12,690 --> 00:36:16,185 - Μπορείς να προσπαθήσεις να μην σκάσεις άλλα παιδιά; - Όλοι αυτοί οι άνθρωποι είναι ήδη έξω. 717 00:36:17,085 --> 00:36:18,606 Είναι πραγματικά κάπως κουλ να φτάσω εδώ νωρίς και να δω 718 00:36:18,631 --> 00:36:21,421 σαν, είναι σαν, όντας πραγματικοί άνθρωποι. 719 00:36:21,446 --> 00:36:23,147 Ω! 720 00:36:31,114 --> 00:36:32,656 Αυτό το μέρος είναι μια τρύπα, Μπόμπι. 721 00:36:32,657 --> 00:36:34,157 Στη μέση του μπαμ πουθενά. 722 00:36:34,182 --> 00:36:35,851 Η πλάτη του δεν ήταν αρκετή για σένα, Μπόμπι; 723 00:36:35,852 --> 00:36:38,240 - Αυτοί είναι οι δικοί σου άνθρωποι, αγρότη. - Σωστά, φίλε. 724 00:36:38,266 --> 00:36:39,821 Μοιάζει ψηλά τα παιδιά του σχολείου το έφτιαξαν αυτό. 725 00:36:39,846 --> 00:36:41,211 - Περίμενε; - Τι; 726 00:36:41,237 --> 00:36:42,549 - Δεν μπορούσα ούτε να πάω. - Πάμε. Θα στοιχειώσουμε... 727 00:36:42,574 --> 00:36:44,998 - Τι εννοείς... Πάμε. - Η γραμμή ήταν γελοία. 728 00:36:45,023 --> 00:36:47,361 Γιατί περιμένεις στην ουρά; είμαστε στη μέση ενός γαμημένου δάσους. 729 00:36:47,362 --> 00:36:49,371 Πήγαινε τσουράκι στους θάμνους. 730 00:37:04,513 --> 00:37:06,792 Άγια σκατά. 731 00:37:07,117 --> 00:37:08,500 Δανδής. 732 00:37:08,525 --> 00:37:10,371 Ωραίο κοστούμι. 733 00:37:10,992 --> 00:37:12,693 Ιησούς! 734 00:37:16,161 --> 00:37:17,733 Καλά. 735 00:37:19,493 --> 00:37:20,931 Άγια σκατά. 736 00:37:20,932 --> 00:37:22,266 Τι στο διάολο, φίλε; 737 00:37:22,267 --> 00:37:24,134 Ασε με ήσυχο. 738 00:37:24,135 --> 00:37:25,535 Μην το κάνετε! 739 00:37:25,536 --> 00:37:27,237 Γιατί στο διάολο είναι με ακολουθείς; 740 00:37:27,238 --> 00:37:29,561 Ω, γάμα. 741 00:37:30,480 --> 00:37:31,858 Φύγε στο διάολο. 742 00:37:31,883 --> 00:37:33,473 Γαμώ. Ω, γαμ! 743 00:37:36,448 --> 00:37:38,917 Περιμένετε. Τι θέλετε; 744 00:37:40,051 --> 00:37:42,193 Τι στο διάολο σου κάνει λάθος; 745 00:37:42,218 --> 00:37:44,028 Τι στο διάολο; 746 00:37:44,544 --> 00:37:47,749 Χα χα χα... Αχ! 747 00:37:49,233 --> 00:37:52,164 Ιησούς. Ούτε καν στέκι ακόμα. 748 00:37:53,415 --> 00:37:55,173 Ζακ; 749 00:37:55,911 --> 00:37:57,400 Yo. 750 00:38:01,206 --> 00:38:03,184 Τι κάνεις ρε φίλε; 751 00:38:10,591 --> 00:38:14,370 Ρε παιδιά! Πώς πάει; Πώς σε λένε φίλε; 752 00:38:14,395 --> 00:38:16,455 Γεια σου Mikey. Τι κάνετε; 753 00:38:16,456 --> 00:38:17,719 Σε τι χρησιμεύει η κάμερα; 754 00:38:17,745 --> 00:38:20,559 Παιδιά κάνετε Crimestoppers ή μπάτσοι ή κάτι τέτοιο; 755 00:38:20,560 --> 00:38:22,226 κάνουμε Για να πιάσετε ένα αρπακτικό. 756 00:38:22,251 --> 00:38:23,939 Για να πιάσετε ένα αρπακτικό; 757 00:38:23,964 --> 00:38:26,262 Πρέπει να πάω. 758 00:38:26,537 --> 00:38:27,624 - Προσοχή! - Γεια! 759 00:38:27,649 --> 00:38:30,147 που πας, εσυ μαλακια? 760 00:38:31,083 --> 00:38:34,442 Ωχ. Ω, μου αρέσουν οι μεγάλες, ασαφείς αρκούδες. 761 00:38:34,467 --> 00:38:35,749 Ωχ. 762 00:38:35,774 --> 00:38:37,344 - Α! - Να αγγίζετε πάντα τα γένια. 763 00:38:37,345 --> 00:38:40,626 - Να αγγίζετε πάντα τα γένια. - Νιώθω τόσο παραβιασμένος αυτή τη στιγμή. 764 00:38:50,947 --> 00:38:53,010 Ζακ, πρόσεχε το φως. 765 00:38:53,594 --> 00:38:56,202 Προσπαθώ, φίλε. Προχώρα μπροστά μας. 766 00:39:03,118 --> 00:39:06,183 Ξεσπώ! Ξεσπώ! 767 00:39:06,208 --> 00:39:07,793 Ερχομαι! 768 00:39:10,830 --> 00:39:12,306 Ζακ; 769 00:39:12,648 --> 00:39:14,425 Πού πήγες; 770 00:39:15,516 --> 00:39:17,381 Περίμενε, πού είσαι; 771 00:39:23,861 --> 00:39:25,595 Με ποιον τρόπο; 772 00:39:40,109 --> 00:39:41,611 Αυτό είναι αηδιαστικό. 773 00:39:41,636 --> 00:39:43,343 Μπράντυ, είσαι καλά; 774 00:39:47,876 --> 00:39:48,993 Παρακαλώ! 775 00:39:49,018 --> 00:39:51,972 Όχι! Όχι! Άσε με, σε παρακαλώ! 776 00:39:51,997 --> 00:39:54,137 ΝΟΟΟΟΟΟ ! 777 00:39:55,309 --> 00:39:58,086 Άσε με να βγω! Άσε με να βγω! 778 00:39:59,050 --> 00:40:00,851 Άσε με να βγω! 779 00:40:01,332 --> 00:40:03,042 Παρακαλώ, αφήστε με να φύγω! 780 00:40:03,067 --> 00:40:05,560 Εντ, σκάσε στο διάολο! 781 00:40:05,585 --> 00:40:07,255 Αυτό είναι τόσο τρελό. 782 00:40:07,280 --> 00:40:10,785 Χε χε χε... Θέλετε ένα κομμάτι της, παιδιά; 783 00:40:12,055 --> 00:40:14,769 Ζακ, δεν νομίζω υποτίθεται ότι θα πάμε εδώ μέσα. 784 00:40:14,946 --> 00:40:16,497 Ζακ! Μην πας... 785 00:40:17,575 --> 00:40:19,096 Μην πας. 786 00:40:19,192 --> 00:40:20,922 Είμαι εδώ για τον πατέρα σου. 787 00:40:21,296 --> 00:40:24,292 Πάρε αυτό το πράγμα από εδώ! 788 00:40:32,231 --> 00:40:33,431 Φύγε από εδώ! 789 00:40:33,432 --> 00:40:34,799 Παιδιά, ας φύγουμε από εδώ! 790 00:40:34,800 --> 00:40:36,968 Φύγε από δω στο διάολο! 791 00:41:06,566 --> 00:41:08,601 Είναι ακόμα πίσω σου! 792 00:41:08,602 --> 00:41:11,462 Περπατήστε, περπατήστε, περπατήστε. Μας ακολουθεί ακόμα. 793 00:41:13,141 --> 00:41:14,665 Ζακ! 794 00:41:16,985 --> 00:41:19,224 Ω, Θεέ μου! 795 00:41:21,955 --> 00:41:23,533 Ω, Θεέ μου! 796 00:41:26,205 --> 00:41:27,764 Θεέ μου! 797 00:41:29,057 --> 00:41:31,044 Τι συμβαίνει; 798 00:41:31,503 --> 00:41:33,329 Ω, σκατά! 799 00:41:34,678 --> 00:41:37,518 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, back up, back up! 800 00:41:41,701 --> 00:41:43,457 Ω σκατά. 801 00:41:47,877 --> 00:41:50,608 Ζακ, πάμε. Πάμε. 802 00:41:54,482 --> 00:41:57,429 Ζακ, πάμε! Πάμε! Γαμώ! Ερχομαι! 803 00:41:57,454 --> 00:41:59,075 Ορίστε, γαμημένο κορόιδο! 804 00:41:59,076 --> 00:42:01,299 Ναι, πάρτο! Πάρτο! Πάρτο! 805 00:42:01,324 --> 00:42:03,068 Καλημέρα. 806 00:42:37,779 --> 00:42:39,713 Κονιάκ. 807 00:42:40,853 --> 00:42:42,772 Θα πεθάνεις. 808 00:42:42,797 --> 00:42:45,487 - Φύγε στο διάολο. - Μπράντι. 809 00:42:46,268 --> 00:42:48,416 Κονιάκ. 810 00:42:49,094 --> 00:42:50,339 Ήρθε η ώρα να παίξουμε! 811 00:42:50,364 --> 00:42:52,009 Φύγε μακριά μου το διάολο! 812 00:42:52,010 --> 00:42:53,917 Ω, σκατά! 813 00:42:55,219 --> 00:42:58,326 Καλούπι! Θα πεθάνεις! 814 00:42:58,351 --> 00:43:00,375 Νομίζω ότι είναι λίγο περίεργο ότι ήξεραν το όνομά μου. 815 00:43:00,400 --> 00:43:03,983 Μάλλον κάποιος τους είπε να το πω για να σε τρομάξω. 816 00:43:13,500 --> 00:43:15,001 Περίμενε, τι; 817 00:43:15,002 --> 00:43:16,824 Γιατί δεν είπες τίποτα; 818 00:43:16,849 --> 00:43:19,538 Ειλικρινά, γιατί παίρνετε τόσο φοβισμένος για τα πάντα. 819 00:43:19,539 --> 00:43:21,226 Ήθελα να σε σιγουρέψω μπορούσε να περάσει από το στέκι. 820 00:43:21,251 --> 00:43:22,317 Ο Ζακ είναι αυτός... 821 00:43:22,342 --> 00:43:25,055 - Ναι. - Δεν ξέρω. Ρωτήστε τους. 822 00:43:25,764 --> 00:43:27,862 Ζακ, που θα πάμε αύριο; 823 00:43:28,058 --> 00:43:29,784 Σας το είπα ήδη. 824 00:43:31,559 --> 00:43:33,174 Ήταν ένα στοιχειωμένο σπίτι κάτω στο νότο κάπου. 825 00:43:33,199 --> 00:43:35,859 Δεν ξέρω αν ήταν μέσα Αλαμπάμα ή όπου αλλού ήταν. 826 00:43:35,884 --> 00:43:39,269 Έχουμε ένα φόρουμ, ένα chat room, για στοιχειωμένους ιδιοκτήτες σπιτιών. 827 00:43:39,294 --> 00:43:41,861 Και, ε, υπήρχε ένα, χμ... 828 00:43:41,862 --> 00:43:43,443 Ένα μικρότερο παιδί αυτό ήταν σε μια σκηνή, 829 00:43:43,468 --> 00:43:44,765 όπου ήταν μια σκηνή απαγχονισμού, 830 00:43:44,766 --> 00:43:47,100 και είχε αντικαταστήσει η αποσχισθείσα θηλιά 831 00:43:47,101 --> 00:43:49,369 που ήταν μέσα η σκηνή με τη δική του, 832 00:43:49,370 --> 00:43:51,527 αλλά αυτός κατά λάθος κρεμάστηκε. 833 00:43:51,552 --> 00:43:53,740 Χμ, και ήταν μέρος της παράστασης. 834 00:43:53,741 --> 00:43:56,710 Και μέχρι να μπορέσουν να φροντίσει για την κατάσταση... 835 00:43:56,711 --> 00:43:58,146 Δηλαδή, ήταν ήδη νεκρός. 836 00:43:58,147 --> 00:43:59,424 Αυτό ήταν, σαν, σε ένα στοιχειωμένο σπίτι; 837 00:43:59,449 --> 00:44:02,096 Αυτό ήταν σε ένα στοιχειωμένο σπίτι ενώ το στοιχειωμένο σπίτι ήταν ανοιχτό. 838 00:44:03,103 --> 00:44:06,963 ΗΜΕΡΕΣ ΕΩΣ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ: 839 00:44:06,988 --> 00:44:11,476 ΗΜΕΡΕΣ ΕΩΣ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ: 2 840 00:44:11,501 --> 00:44:13,929 Ή... πρέπει να πάρω Skittles; 841 00:44:13,930 --> 00:44:15,564 Όλα αυτά είναι τρόφιμα σκουπιδιών, όλα τα σκουπίδια. 842 00:44:15,565 --> 00:44:17,166 Ή... να πάρω Sour Patch Kids; 843 00:44:17,167 --> 00:44:19,001 Ναι, Δεν νομίζω ότι κανένας σου... 844 00:44:19,002 --> 00:44:21,370 Ή να πάρω ένα μεγάλο τουρσί; 845 00:44:21,371 --> 00:44:23,939 - Λοιπόν, είμαστε από τα 20; - Ποιο είναι το καλό όνομα για μια πόλη; 846 00:44:23,940 --> 00:44:25,874 Πού είναι το στέκι; Σε ποια πόλη βρίσκεται το στέκι; 847 00:44:25,875 --> 00:44:28,778 - Δεν είναι αυτό που ξέρω. - Όχι η δουλειά μας. Όχι η δουλειά μας. 848 00:44:28,779 --> 00:44:31,748 Δείτε πόσο ανατριχιαστικό... Δείτε πόσο ανατριχιαστικό είναι αυτό. 849 00:44:31,749 --> 00:44:33,282 - Μου αρέσει αυτό. - Τι στο διάολο είναι αυτό; 850 00:44:33,283 --> 00:44:34,717 Και χτενίζει τα μαλλιά του; 851 00:44:34,718 --> 00:44:37,686 Δεν θα κάνω και... Θα βρούμε αυτά τα μέρη που... 852 00:44:37,687 --> 00:44:40,059 Δεν ξέρω τι συμβαίνει αν αυτοί 853 00:44:40,084 --> 00:44:42,224 χρησιμοποιήστε πραγματικά μέρη του σώματος ή οτιδήποτε άλλο. 854 00:44:42,225 --> 00:44:44,828 Πραγματικά μέρη του σώματος, αυτό δεν ισχύει τρομαξε με ομως... 855 00:44:44,829 --> 00:44:46,179 δεν πρόκειται να γνωρίζουν τη διαφορά. 856 00:44:46,204 --> 00:44:48,064 Αν ένα πραγματικό ανθρώπινο πόδι... 857 00:44:48,065 --> 00:44:50,700 Αλλά δεν θα ξέρω αν είναι πραγματικό ανθρώπινο πόδι 858 00:44:50,701 --> 00:44:52,422 ή είναι ένα ψεύτικο ανθρώπινο πόδι, άρα δεν είναι... 859 00:44:52,447 --> 00:44:55,837 Αυτό δεν με ενοχλεί γιατί Δεν ξέρω την αλήθεια πάντως. 860 00:44:57,173 --> 00:44:59,479 Ποια είναι η ιδέα κάποιου για το τι είναι τρομακτικό, 861 00:44:59,504 --> 00:45:00,777 είναι τελείως διαφορετικό σε κάποιον άλλον. 862 00:45:00,802 --> 00:45:02,836 Είναι ντύσιμο του τοίχους, με αίμα 863 00:45:02,862 --> 00:45:04,215 στάζει και όλα αυτά; 864 00:45:04,216 --> 00:45:05,583 Δεν τα χρειάζομαι όλα αυτά. 865 00:45:05,584 --> 00:45:08,753 Το δικό μου μοιάζει περισσότερο, αληθινό σκατά, σκοτεινό. 866 00:45:08,754 --> 00:45:10,933 Δεν ξέρω που πάω, Δεν ξέρω τι συμβαίνει. 867 00:45:10,958 --> 00:45:12,623 Οι περίπλοκες λεπτομέρειες για μένα δεν είναι τόσο μεγάλη υπόθεση. 868 00:45:12,648 --> 00:45:14,068 Που πάτε; 869 00:45:14,093 --> 00:45:15,987 Γιατί σε νοιάζει; 870 00:45:18,169 --> 00:45:20,957 - Σε ποιον μιλάς; - Chantelle. 871 00:45:22,186 --> 00:45:25,040 Ναι, Έχω κάτι καλό για αυτόν. 872 00:45:25,065 --> 00:45:27,030 Εντάξει. Εντάξει. Αντίο. 873 00:45:27,205 --> 00:45:29,141 Αυτή είναι η έκπληξη του Mikey, δώσε του μια ιδέα. 874 00:45:29,142 --> 00:45:30,542 το έκανα. Πρέπει να το σκεφτείς. 875 00:45:30,543 --> 00:45:32,911 Δηλαδή, σκεφτείτε το θέμα αυτού του ταξιδιού. 876 00:45:32,936 --> 00:45:37,343 Σκεφτείτε κάποιο μέρος Mikey αγαπάει και απλώς συνδυάζει τα δύο. 877 00:45:37,878 --> 00:45:40,294 Φίλε, είναι σαν μερικά Θέμα απόκριες. 878 00:45:40,319 --> 00:45:42,521 Mikey, είσαι σε περίεργα πράγματα; 879 00:45:42,522 --> 00:45:43,791 Ναι. Απολύτως, αλλά δεν ξέρω αν 880 00:45:43,816 --> 00:45:47,026 - Θα μας αφήσουν να πάμε εκεί. - Ω, υπομονή. Δείτε τι είναι... 881 00:45:47,027 --> 00:45:48,561 Ναι. Πόσο χρονών είναι αυτή η κυρία; 882 00:45:48,562 --> 00:45:51,029 50χρονος βετεράνος στρίπερ. 883 00:46:00,516 --> 00:46:02,477 (Τι στο διάολο;) 884 00:46:02,510 --> 00:46:03,911 Τζέφρι, είναι η πρώτη σου φορά; 885 00:46:03,912 --> 00:46:05,612 Όχι... Ναι, το πρώτο μου έτος εκτός Φλόριντα. 886 00:46:05,613 --> 00:46:06,780 Δείτε όλα αυτά. 887 00:46:06,781 --> 00:46:09,116 Τοποθετήστε τα μέσα ή... Εντάξει. 888 00:46:09,117 --> 00:46:12,186 Όλη μου η έρευνα αποδίδει καρπούς στοιχειωμένα σπίτια και στριπτιτζάδικα. 889 00:46:12,187 --> 00:46:13,584 Εντάξει, ας διασκεδάσουμε. Αγαπήστε το. 890 00:46:13,609 --> 00:46:14,747 Μπράντυ, είσαι έτοιμος; 891 00:46:14,772 --> 00:46:18,902 Δηλαδή να τρελαθώ, όπως, ας γίνουμε τρελοί. 892 00:46:20,508 --> 00:46:21,603 Ναι! 893 00:46:21,628 --> 00:46:24,049 Παίρνοντας μερικά! 894 00:46:26,221 --> 00:46:27,501 Έλα γλυκιά μου. 895 00:46:27,502 --> 00:46:29,136 Είναι κάπως ζεστό. 896 00:46:32,217 --> 00:46:34,205 Πολύ εξωτικό. 897 00:46:35,677 --> 00:46:38,581 Ζόμπι στρίπερ; Πλάκα μου κάνεις; 898 00:46:43,662 --> 00:46:45,442 Εντάξει! 899 00:46:52,288 --> 00:46:53,972 Ου-ου! 900 00:46:53,997 --> 00:46:57,272 Γαμώ τα Χριστούγεννα, αυτό είναι το Halloween! 901 00:46:57,559 --> 00:47:00,303 Και μετά ο Τζεφ με 4 κορίτσια φίλε. 902 00:47:00,304 --> 00:47:02,973 Εννοώ, Ιησού, παραλίγο να καταπιεί ένα βυζιάκι. 903 00:47:02,974 --> 00:47:04,508 Νόμιζα ότι ήταν πρόκειται να τον σκοτώσει. 904 00:47:04,509 --> 00:47:06,800 Νομίζω ότι της άρεσε πολύ. 905 00:47:10,083 --> 00:47:12,090 Κοίτα το τζιν σου, φίλε. Λίγο επιπλέον άμυλο. 906 00:47:12,115 --> 00:47:14,586 Εσείς είστε γαμημένο αηδιαστικό. 907 00:47:27,347 --> 00:47:29,195 Βγαίνω! 908 00:47:32,838 --> 00:47:34,825 Γίνε μέρος αυτού. Ερχομαι. 909 00:47:34,850 --> 00:47:35,940 Αχχχ! 910 00:47:35,987 --> 00:47:37,943 Έρχεσαι ή όχι; 911 00:47:41,373 --> 00:47:42,704 Μπορούμε απλά να περάσουμε, 912 00:47:42,729 --> 00:47:44,882 απλά βγάζετε μερικές φωτογραφίες; 913 00:47:44,883 --> 00:47:46,418 Όχι. Όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 914 00:47:46,419 --> 00:47:48,820 Δεν μπορείς να έχεις κάμερες, χωρίς φωτογραφίες. λυπάμαι. 915 00:47:48,821 --> 00:47:50,694 Αυτό είναι δωρεάν. 916 00:47:50,719 --> 00:47:52,477 Φίλε, δεν μπορείς αυτό το χάλι στο Σαν Αντόνιο. 917 00:47:52,502 --> 00:47:55,060 Πες του γι' αυτό πράγμα στη Λουιζιάνα. 918 00:47:55,061 --> 00:47:56,995 Γεια, άκουσα για κάτι στη Λουιζιάνα. 919 00:47:56,996 --> 00:47:58,421 Έτσι, έξω από αυτό, 920 00:47:58,446 --> 00:48:00,807 θα βγαίνατε; αφού φύγεις από τη δουλειά; 921 00:48:00,832 --> 00:48:02,000 - Έχεις πλάκα; - Χμ, κάποιοι από εμάς το κάνουν. 922 00:48:02,001 --> 00:48:04,970 Είμαι απλά... βαριέμαι... Κάνοντας αυτό. 923 00:48:04,971 --> 00:48:07,139 Φίλε, ήταν τρελό, φίλε. 924 00:48:07,140 --> 00:48:08,373 Τι; 925 00:48:08,374 --> 00:48:09,775 Τι, κάνατε παιδιά πληρώσει χρήματα για να το κάνει; 926 00:48:09,776 --> 00:48:11,743 Ναι, είναι σαν μια περιοδεία, όπως το Σαν Αντόνιο... 927 00:48:11,768 --> 00:48:12,577 Είναι σαν... 928 00:48:12,602 --> 00:48:13,818 Έχετε ποτέ φτιαγμένα με παιδιά, 929 00:48:13,843 --> 00:48:15,647 όπως στο στέκι, όλοι ντυμένοι; 930 00:48:15,648 --> 00:48:16,899 - Όχι. - Ποτέ; 931 00:48:16,924 --> 00:48:18,406 Όχι, δεν το έχω καταφέρει ποτέ με κανέναν στο στέκι. 932 00:48:18,431 --> 00:48:19,515 - Όχι. -Ποτέ δεν... 933 00:48:19,540 --> 00:48:20,911 Είναι σαν να φιλάω τα αδέρφια μου. 934 00:48:20,936 --> 00:48:22,354 Εμ... 935 00:48:22,399 --> 00:48:24,133 Είναι... Είναι... 936 00:48:24,158 --> 00:48:26,614 Είναι κάτι σκελετό ή κρανίο, ακούσαμε; 937 00:48:26,639 --> 00:48:28,494 - Ναι. Ναι, κάτι σαν μπλε σκελετός. - Έτσι λέγεται; 938 00:48:28,495 --> 00:48:30,863 Έχετε κολλήσει ποτέ με μακιγιάζ; 939 00:48:30,864 --> 00:48:33,033 Ε, όχι. Όχι, στην πραγματικότητα, ποτέ. 940 00:48:33,034 --> 00:48:34,335 - Φαίνεται καυτό. - Όχι, γιατί είναι... 941 00:48:34,336 --> 00:48:35,836 Παιδιά πρέπει πες μου για αυτό. 942 00:48:35,837 --> 00:48:37,946 Καλά. Βλέπετε, είμαι μαζί όλη αυτή η ομάδα ανθρώπων, 943 00:48:37,971 --> 00:48:39,540 και είναι, όπως, να θυμώνει μαζί μου 944 00:48:39,541 --> 00:48:40,908 γιατί συνεχίζω να παίρνω είναι τέτοια μέρη. 945 00:48:40,909 --> 00:48:42,683 Προσπαθούμε να βρες κάτι ακραίο. 946 00:48:42,708 --> 00:48:43,877 Δείξε μου. 947 00:48:43,878 --> 00:48:45,379 - Σου δείξω; - Ναι, να το δω. 948 00:48:45,380 --> 00:48:46,416 - Εντάξει. - Θέλω να το δω. 949 00:48:46,441 --> 00:48:48,671 Θέλω να σε δω στρεβλώστε το σώμα σας. 950 00:48:48,696 --> 00:48:50,285 Λοιπόν, θα είχα να το βγάλω αυτό. 951 00:48:50,286 --> 00:48:52,933 Δεν με ανησυχεί αυτό. 952 00:48:53,463 --> 00:48:55,385 Ω, σκατά, αυτό είναι ζεστό. 953 00:48:55,693 --> 00:48:58,036 Φοράς ένα καυτό στρινγκ. Είμαι σοβαρός. 954 00:48:58,061 --> 00:48:59,253 - Λοιπόν, ναι. -Ποια είναι τα... 955 00:48:59,278 --> 00:49:00,294 Γυρίστε. Ποια είναι τα τατουάζ σου; 956 00:49:00,295 --> 00:49:02,998 Είναι πολύ πιο δύσκολο. Έχω ένα... 957 00:49:02,999 --> 00:49:05,627 - Είστε οι καλύτεροί μου φίλοι. - Ναι αδερφέ. Καλή τύχη. 958 00:49:05,652 --> 00:49:07,035 Εντάξει. Ευχαριστώ παιδιά. 959 00:49:07,036 --> 00:49:08,203 Φοβερός. 960 00:49:08,204 --> 00:49:10,732 - Μπορώ να αγγίξω το πρόσωπό σου; - Σίγουρα. 961 00:49:13,520 --> 00:49:15,586 Αυτό είναι φοβερό. 962 00:49:33,576 --> 00:49:34,807 Γλυκός. 963 00:49:34,832 --> 00:49:37,037 Στοιχειωμένες λέξεις. 964 00:49:46,862 --> 00:49:48,679 - Γεια, το βρήκα. - Τι; 965 00:49:48,680 --> 00:49:50,613 - Βρήκα τον Μπλε Σκελετό. - Ναι, φίλε... Πού; 966 00:49:50,638 --> 00:49:52,675 Αυτό το μέρος που είπαν. Σαν Αντόνιο. 967 00:49:52,700 --> 00:49:54,618 Και μετά ο άλλος του φίλος λέει, "Γάμησε το Σαν Αντόνιο!" 968 00:49:54,619 --> 00:49:56,486 Πηγαίνει, «Πες του γι' αυτό τρελό μέρος που πήγαμε». 969 00:49:56,487 --> 00:49:58,522 Και ήμουν, σαν, «Ε, ήταν λεγόταν Skull Skeleton;» 970 00:49:58,523 --> 00:50:00,088 Πηγαίνει, «Μπλε Σκελετός». 971 00:50:00,113 --> 00:50:03,060 Και πήγαν πέρυσι. Και αυτός είπε ότι είναι στη Λουιζιάνα φέτος. 972 00:50:03,061 --> 00:50:05,129 Γεια, το καταλάβαμε. Το καταλάβαμε. 973 00:50:05,130 --> 00:50:07,165 Τελειώσαμε. Θα πάμε στο Blue Skeleton. 974 00:50:07,166 --> 00:50:08,700 Μπορούμε να περάσουμε με 2 διαφορετικές κάμερες... 975 00:50:08,701 --> 00:50:10,234 Το ξέρω, αλλά εμείς πρέπει να φτάσω στο τέλος... 976 00:50:10,235 --> 00:50:12,382 - Έχουμε περισσότερα μέρη να πάμε. - Κοίτα, δεν ξέρω ακριβώς... 977 00:50:12,407 --> 00:50:14,772 Που θα πας; Τι θα κάνεις; 978 00:50:14,773 --> 00:50:16,407 Ναι, μιλάω σε σένα, Biggin'. 979 00:50:16,408 --> 00:50:18,042 - Ουάου. - Ναι. 980 00:50:18,043 --> 00:50:20,207 Τι κάνεις; ήξερα γύριζες εκεί μέσα. 981 00:50:20,232 --> 00:50:21,828 - Δώσε μου την κασέτα. -Δεν το έκανα... 982 00:50:21,853 --> 00:50:25,317 - Φίλε, πέρασα μια φορά χωρίς κάμερα. - Φίλε; Μοιάζω με μάγκα; Μοιάζω με κλόουν, γιε μου! 983 00:50:25,318 --> 00:50:27,519 Τώρα, τι ήσουν κάνει εκεί μέσα; 984 00:50:27,520 --> 00:50:29,254 - Απλώς κρεμόμασταν. - Ναι, ήμασταν απλά... 985 00:50:29,255 --> 00:50:31,220 - Απλά κρεμιέμαι; Απλά κρέμεται; - Περάσαμε από το στέκι σου. 986 00:50:31,245 --> 00:50:33,726 Απλά κρέμεται; Απλά κρέμεται με τη μεγάλη κουβέντα; 987 00:50:33,727 --> 00:50:36,462 Ό,τι κι αν είναι! Πού είναι οι κασέτες; Ξέρω ότι ηχογραφούσες. 988 00:50:36,487 --> 00:50:39,131 - Δεν ηχογραφήσαμε τίποτα. - Μας είπες να σβήσουμε την κάμερα... 989 00:50:39,132 --> 00:50:41,752 Ξέρω ότι ηχογραφούσες. 990 00:50:41,777 --> 00:50:42,977 Φίλε, δεν ηχογραφήσαμε. 991 00:50:43,002 --> 00:50:44,403 Θυμάσαι χθες; 992 00:50:44,404 --> 00:50:46,105 Δεν γεννήθηκα τότε! 993 00:50:46,106 --> 00:50:47,940 Και γαμώντας πίσω, και σταμάτα. Χαλαρώστε. 994 00:50:47,965 --> 00:50:49,743 Με θέλεις γαμώ και κάνω back up; 995 00:50:49,768 --> 00:50:52,030 - Αυτό είναι παράνομο σε αυτό το κράτος. - Γάμησέ σε. Απλά... 996 00:50:52,055 --> 00:50:53,989 -Πρέπει να συνηθίσεις σε σοδομισμό... - Ρε φίλε, σταμάτα! Χαλαρώστε. 997 00:50:54,014 --> 00:50:55,582 Είπες ρατσιστικά και σοδομικά 998 00:50:55,583 --> 00:50:56,896 γιατί είμαι κοντεύω να σε γαμήσω! 999 00:50:56,921 --> 00:50:58,196 Γεια σου. Ρε φίλε, δεν θέλεις... 1000 00:50:58,221 --> 00:50:59,619 Δεν θέλετε να να τον εκνευρίσει. 1001 00:50:59,620 --> 00:51:00,950 - Θέλω να τον εξοργίσω, - Παιδιά. 1002 00:51:00,975 --> 00:51:02,932 Θύμωσες και τη γάμησε. 1003 00:51:02,957 --> 00:51:04,190 Φαίνεσαι γελοίος. 1004 00:51:04,191 --> 00:51:05,559 -Πρέπει να... - Πίσω στο διάολο, φύγε από εδώ. 1005 00:51:05,560 --> 00:51:07,394 - Μπράντι, μπες μέσα, τώρα! - Εντάξει. 1006 00:51:07,395 --> 00:51:09,597 - Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. - Με άκουσες. Είπα το κομμάτι μου. 1007 00:51:09,598 --> 00:51:11,869 Συνέχισε πριν σε πληγώσω. 1008 00:51:13,368 --> 00:51:16,170 Όχι, είναι η δεύτερη φορά αυτοί οι τύποι έχουν μπει στο πρόσωπό μου. 1009 00:51:16,171 --> 00:51:18,239 Ορκίζομαι στο Θεό, φίλε, θα χτυπήσω ένας από αυτούς τους τύπους! 1010 00:51:18,240 --> 00:51:20,275 Ίσως δεν πρέπει να κάνετε ένα σεξουαλική ταινία με την αδερφή του. 1011 00:51:20,276 --> 00:51:22,998 Ω, άντε, φίλε, δεν το έκανε να ξέρεις ότι την τραβούσα. 1012 00:51:23,719 --> 00:51:25,636 Βάση μπύρας. 1013 00:51:34,521 --> 00:51:36,558 Θα πρέπει να κάνουμε κάτι διαφορετικό χειραψία είναι σαν... 1014 00:51:36,583 --> 00:51:39,452 - Μπράντι, μπορείς να φτιάξεις... - Ω. 1015 00:51:42,794 --> 00:51:43,839 Όχι. 1016 00:51:43,864 --> 00:51:46,906 Ω... 1017 00:51:47,611 --> 00:51:48,752 Όχι, δεν μου αρέσει αυτό. 1018 00:51:48,777 --> 00:51:50,540 - Αυτό δεν θα έπιανε; - Όχι. 1019 00:51:50,541 --> 00:51:51,707 Ω... 1020 00:51:51,708 --> 00:51:54,052 Ω, πού είναι αυτές οι λαβίδες; 1021 00:53:53,236 --> 00:53:56,204 Πόσο μακριά θα πήγαιναν να τρομάξω κάποιον; Ξέρεις... 1022 00:53:56,205 --> 00:53:57,479 Θα πάνε αρκετά μακριά. 1023 00:53:57,504 --> 00:54:00,986 Θα πάνε αρκετά μακριά στο σπάσιμο το πόδι τους, σπάζοντας την πλάτη τους, 1024 00:54:01,011 --> 00:54:03,155 κάνουν οτιδήποτε μπορούν μπορεί να τρομάξει. 1025 00:54:03,180 --> 00:54:06,250 Νομίζεις ότι έχεις σημείο στάσης; 1026 00:54:07,961 --> 00:54:09,127 Ε... 1027 00:54:09,152 --> 00:54:10,385 Ένα σημείο στάσης... 1028 00:54:10,386 --> 00:54:12,788 με έχουν ρωτήσει, και το έχω κάνει 1029 00:54:12,789 --> 00:54:15,090 πολλά διαφορετικά πράγματα με τα χρόνια. 1030 00:54:15,091 --> 00:54:17,659 Έχουμε ακούσει φήμες χρησιμοποιούσατε πτώματα. 1031 00:54:17,660 --> 00:54:20,062 Δεν εκπλήσσομαι, για να είμαι ειλικρινής. 1032 00:54:20,063 --> 00:54:23,207 Δεν εκπλήσσομαι. Αυτό είναι πραγματικά τρομακτικό. 1033 00:54:23,232 --> 00:54:26,176 Όπως, αληθινά πτώματα; 1034 00:54:26,980 --> 00:54:28,047 Χμμ. 1035 00:54:28,072 --> 00:54:30,397 Όχι πολύ, απ' ό,τι έχω ακούσει. 1036 00:54:31,807 --> 00:54:33,886 Ζαχαρίας, ακούσατε τίποτα χθες το βράδυ; 1037 00:54:33,911 --> 00:54:36,439 Όχι. Γύρνα εδώ για ένα δευτερόλεπτο όμως. 1038 00:54:37,204 --> 00:54:39,783 Τι κάνεις; Κοντινό πλάνο για J.O. συνεδρίαση; 1039 00:54:39,784 --> 00:54:41,919 Ναι. Κλείστε την πόρτα. 1040 00:54:41,920 --> 00:54:42,932 Τι εννοείς, «Κλείσε την πόρτα»; 1041 00:54:42,957 --> 00:54:44,174 - Απλά κλείσε την πόρτα. - Γιατί; 1042 00:54:44,199 --> 00:54:46,090 Αυτό δημοσιεύτηκε σε ένα στέκι chat room χθες το βράδυ. 1043 00:54:46,091 --> 00:54:47,106 Φίλε τι; 1044 00:54:47,131 --> 00:54:49,518 Το έχω δει αυτό το πράγμα 3 φορές. 1045 00:54:49,961 --> 00:54:52,062 Ο καθένας από εμάς είναι σε αυτό το βίντεο. 1046 00:54:52,063 --> 00:54:54,233 Πώς θα το γύριζες αυτό; 1047 00:54:54,258 --> 00:54:55,635 Ματιά. 1048 00:54:56,167 --> 00:54:58,202 Αυτός είμαι. Κάνατε γυρίσματα εγώ ενώ κοιμόμουν; 1049 00:54:58,203 --> 00:55:01,138 Προσπαθώ να καταλάβω πώς εσύ το γύρισε, εκτός αν το έκανε ο Μάικλ. 1050 00:55:01,139 --> 00:55:03,374 Αλλά εγώ απλά... Ο Μάικλ είναι ακριβώς μπροστά σου. 1051 00:55:03,375 --> 00:55:05,476 Είμαι στο κρεβάτι με το Brandy, Είμαι ο Τζεφ, εγώ... 1052 00:55:05,477 --> 00:55:07,277 Δεν μπορώ να το εξηγήσω αυτό. 1053 00:55:07,278 --> 00:55:09,047 Και πώς είναι online; 1054 00:55:09,048 --> 00:55:11,058 Αυτό δεν είναι... τι εισαι... 1055 00:55:11,434 --> 00:55:13,251 Το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι, αυτό είναι μόνο ένα μέρος του, 1056 00:55:13,252 --> 00:55:15,037 - Άρα πρέπει να... - Μέρος του; 1057 00:55:15,062 --> 00:55:16,265 Αυτό δεν είναι στέκι. 1058 00:55:16,290 --> 00:55:18,600 Φίλε, δεν είμαστε σε στέκι, είμαστε στη μέση του πουθενά στο RV μας. 1059 00:55:18,625 --> 00:55:20,892 - Ναι, το ξέρω. - Αυτά τα παιδιά μπήκαν εδώ. 1060 00:55:20,917 --> 00:55:23,037 Μην πεις μια γαμημένη λέξη ή θα πάνε όλοι σπίτι τους. 1061 00:55:23,062 --> 00:55:24,964 Είδατε παιδιά η άδεια μου γύρω; 1062 00:55:24,989 --> 00:55:27,941 Περιμένετε. Τι φοράς ρε φίλε; 1063 00:55:28,235 --> 00:55:29,969 Οι πραγματικοί άνδρες φορούν ροζ. 1064 00:55:29,970 --> 00:55:31,771 Αυτά μοιάζουν Σλιπ μπράντυ. 1065 00:55:31,772 --> 00:55:34,143 - Δεν έχεις δει ποτέ το εσώρουχό μου. - Το εσώρουχο της γιαγιάς του μπράντυ. 1066 00:55:34,168 --> 00:55:35,775 Έσβησα χθες το βράδυ. Θα μπορούσε να ήταν αυτή. 1067 00:55:35,776 --> 00:55:38,715 - Τι εννοείς, «μαυρισμένος»; - Τι στο διάολο! 1068 00:55:39,122 --> 00:55:41,028 Τι στο διάολο είναι... 1069 00:55:41,053 --> 00:55:42,495 Τι κάνεις ρε φίλε; 1070 00:55:42,520 --> 00:55:44,588 Τι συμβαίνει, Μιχάλη; 1071 00:55:44,613 --> 00:55:45,719 Τι στο διάολο κάνεις; 1072 00:55:45,720 --> 00:55:46,847 - Τι στο διάολο είναι αυτό; - Να τραβήξω; 1073 00:55:46,872 --> 00:55:48,636 Τι εννοείς, «Τι είναι αυτό; 1074 00:55:49,473 --> 00:55:52,570 - Τι στο διάολο; - Τι είναι; 1075 00:55:52,595 --> 00:55:55,588 - Τι στο διάολο είναι αυτό; - Είναι καρδιά; 1076 00:55:56,297 --> 00:55:59,440 - Θεέ, Μιχάλη! - Ιησούς. Ιησού Χριστέ, είσαι καλά; 1077 00:56:00,288 --> 00:56:01,768 - Αυτός εσύ; - Μιχάλη... 1078 00:56:01,769 --> 00:56:03,380 Γιατί στο διάολο είναι σκάει εδώ μέσα; 1079 00:56:03,405 --> 00:56:05,090 Πού είναι ο Ζακ; Το έκανες αυτό; 1080 00:56:05,115 --> 00:56:07,952 - Ζακ; - Ιησούς Χριστός! 1081 00:56:09,102 --> 00:56:11,822 - Τι είναι αυτό; - Δεν έχω ιδέα. 1082 00:56:11,847 --> 00:56:15,559 - Μην το αγγίζεις. Μην το αγγίζετε! - Λοιπόν, δεν το κρατάω εδώ μέσα. 1083 00:56:17,862 --> 00:56:19,500 Σκατά. 1084 00:56:20,680 --> 00:56:22,800 Ω Θεέ μου, αυτό είναι τόσο χυδαίο. 1085 00:56:22,825 --> 00:56:24,286 Είσαι ηλίθιος, φίλε. 1086 00:56:24,311 --> 00:56:26,140 Δεν το έκανα αυτό. 1087 00:56:26,165 --> 00:56:28,227 Ναι, δεν το έκανες. 1088 00:56:32,562 --> 00:56:34,103 Τι κάνεις; 1089 00:56:34,104 --> 00:56:36,258 Τίποτα. Απλώς σε περιμένω φίλε. 1090 00:56:36,283 --> 00:56:37,946 Πάμε. 1091 00:56:40,710 --> 00:56:43,645 - Κανείς από εσάς δεν είναι έτοιμος. - Και ο Mikey είναι δύσκολος. Ακόμη. 1092 00:56:43,646 --> 00:56:45,796 -Είσαι καλά; - Όχι, δεν είμαι. 1093 00:56:45,821 --> 00:56:46,583 Πάμε. 1094 00:56:46,609 --> 00:56:47,649 Αυτό είναι απλά... Εγώ δεν θέλω να το κάνω. 1095 00:56:47,650 --> 00:56:49,384 Τζεφ, τελείωσες; 1096 00:57:04,568 --> 00:57:06,636 Γεια, έλαβα το email. 1097 00:57:06,637 --> 00:57:08,671 - Κάνουμε το φόρουμ; - Ναι. 1098 00:57:09,258 --> 00:57:10,637 Εντάξει. 1099 00:57:11,783 --> 00:57:14,745 Αν θέλεις να πλησιάσεις, κατευθυνθείτε προς το Μπατόν Ρουζ. 1100 00:57:14,746 --> 00:57:17,681 Ζητήστε Giggles στο DandD Bar. 1101 00:57:17,682 --> 00:57:19,969 - Μπατόν Ρουζ; - Ναι. 1102 00:57:19,994 --> 00:57:22,229 Είναι... Είναι μέρος του πράγματος. 1103 00:57:22,254 --> 00:57:26,305 Είσαι αυτός που θέλει να σταματήσει πηγαίνοντας στα μέρη του Μίκυ Μάους. 1104 00:57:26,619 --> 00:57:28,567 - Εντάξει. - Ε; 1105 00:57:28,592 --> 00:57:31,739 Εκεί είναι. Τώρα πας για να πάρεις την ευκαιρία σου, σκληρό. 1106 00:57:36,063 --> 00:57:39,414 Κοίταξε όλα αυτές οι κολοκύθες από σακούλες σκουπιδιών. 1107 00:57:42,775 --> 00:57:44,662 Αυτό είναι μπαρ; 1108 00:57:47,081 --> 00:57:48,456 Ζακ; 1109 00:57:48,481 --> 00:57:51,658 Λυπάμαι, παιδιά, αλλά αυτό είναι εκεί που είπαν να πάνε. 1110 00:57:51,683 --> 00:57:53,718 Αυτό είπε, για να ρωτήσω ο τύπος στο μπαρ. 1111 00:57:59,183 --> 00:58:01,762 Γεια, ε, με συγχωρείτε. 1112 00:58:02,429 --> 00:58:03,687 Συγγνώμη που σας ενοχλώ. Ε, 1113 00:58:03,712 --> 00:58:06,477 Υποτίθεται ότι θα βρω ένα Giggles. 1114 00:58:07,384 --> 00:58:08,944 - Ξέρεις; - Γελάσεις; 1115 00:58:08,969 --> 00:58:11,037 Ναι. Ξέρω τον Γκιγκλς. 1116 00:58:11,038 --> 00:58:13,373 Ω, ναι. Κάνει παρέα εδώ αρκετά τακτικά, στην πραγματικότητα. 1117 00:58:13,374 --> 00:58:14,587 Όλοι θέλετε κάτσε εκεί 1118 00:58:14,612 --> 00:58:17,523 και να είστε στο σπίτι σας. Σε λίγο θα είναι εδώ. 1119 00:58:18,514 --> 00:58:20,119 -Εμείς. - Ναι. 1120 00:58:20,144 --> 00:58:22,990 Ας... καθίσουμε. 1121 00:58:27,334 --> 00:58:29,423 Τουλάχιστον συνεχίζουμε ο σωστός δρόμος. 1122 00:58:29,424 --> 00:58:31,627 Κοιτάξτε το ζευγάρι αργό χορό. 1123 00:58:32,637 --> 00:58:34,436 Τόσο περίεργο. 1124 00:58:35,722 --> 00:58:37,207 Παιδιά θέλετε ένα ποτό, τουλάχιστον; 1125 00:58:37,232 --> 00:58:38,516 - Μπύρα. - Τζεφ, θες μια μπύρα; 1126 00:58:38,541 --> 00:58:40,007 Ναι. 1127 00:58:40,101 --> 00:58:44,449 - Είναι απλά ένας φόβος... - Γεια! Τι είναι αυτή η κάμερα; 1128 00:58:54,183 --> 00:58:56,217 Είναι ωραίοι, το μπαρ. 1129 00:58:56,242 --> 00:58:57,466 Ευτυχισμένος με αυτό είδος υπηρεσίας. 1130 00:58:57,491 --> 00:59:00,487 Εξάλλου, δεν... Δεν τους αρέσει το είδος μας. 1131 00:59:05,061 --> 00:59:07,162 Άγια σκατά. Γυρίστε. Γύρνα, Μπράντι! 1132 00:59:07,163 --> 00:59:08,244 - Τι; - Γύρισε. 1133 00:59:08,269 --> 00:59:09,479 Τι; 1134 00:59:10,976 --> 00:59:12,811 Ω, Θεέ μου. 1135 00:59:15,672 --> 00:59:17,360 Εκπληκτική επιτυχία. 1136 00:59:40,811 --> 00:59:42,822 Είσαι Giggles; 1137 00:59:48,340 --> 00:59:51,168 - Γεια! - Εντάξει, θα το σβήσω! 1138 00:59:51,193 --> 00:59:52,884 Δοκιμάστε το εδώ. 1139 00:59:56,764 --> 00:59:59,321 Αυτός ο τύπος ήταν περνώντας καλά. 1140 00:59:59,619 --> 01:00:01,028 Σου έμοιαζες περνούσαν καλά. 1141 01:00:01,053 --> 01:00:03,979 - Τι; - Εντάξει, πάω τουαλέτα. 1142 01:00:04,004 --> 01:00:05,590 Τι; 1143 01:00:08,074 --> 01:00:09,448 - Γεια, θα... -Τι συμβαίνει ρε παιδιά; 1144 01:00:09,473 --> 01:00:10,788 -Θα... - Όχι, όχι, όχι, όχι. 1145 01:00:10,813 --> 01:00:12,462 Θέλετε να γνωρίσετε τον κύριο Γκιγκλς; Είναι έξω. 1146 01:00:12,487 --> 01:00:14,433 - Ναι. - Δεν θα μιλήσει μέχρι την κάμερα 1147 01:00:14,459 --> 01:00:15,528 είναι απενεργοποιημένο, οπότε αφήστε το κάτω. 1148 01:00:15,553 --> 01:00:17,848 - Κάτσε κάτω. - Πάμε να συναντήσουμε τον Γκιγκλς. - Θα είσαι εσύ. 1149 01:00:17,873 --> 01:00:18,772 Τελικά. 1150 01:00:18,797 --> 01:00:20,843 Αυτό δεν είναι καλή ιδέα. 1151 01:00:23,710 --> 01:00:25,477 Ω, φίλε, δες αυτό. 1152 01:00:25,502 --> 01:00:26,571 Τι πήρες εκεί; 1153 01:00:26,596 --> 01:00:28,280 Τα αγόρια της πόλης ξέχασαν την κάμερά τους. 1154 01:00:28,281 --> 01:00:29,882 Ω, δροσερό. Πάμε να κάνουμε μια ταινία. 1155 01:00:29,907 --> 01:00:32,120 Ναι, ας κάνουμε μια ταινία. 1156 01:00:39,560 --> 01:00:40,927 Ρε παιδιά, αυτό είναι το γυναικείο δωμάτιο. 1157 01:00:40,928 --> 01:00:42,762 Λοιπόν, ναι, ξέρουμε. Πως τα πας; 1158 01:00:42,763 --> 01:00:45,799 - Ουφ, τι κάνεις; - Γυρίζουμε ένα μικρό βίντεο. 1159 01:00:45,800 --> 01:00:47,968 Νόμιζα ότι αυτό σας αρέσει. 1160 01:00:47,969 --> 01:00:50,337 Λοιπόν, δεν είναι αυτό που είμαστε... Δεν είμαστε εδώ για να κάνουμε. 1161 01:00:50,338 --> 01:00:52,703 - Αποφασίσαμε να γυρίσουμε μια μικρή ταινία. - Σε έστησαν ο Μπόμπι και ο Ζακ για αυτό; 1162 01:00:52,704 --> 01:00:54,741 Άκουσε ότι ήσουν ψάχνοντας τον κύριο Γκιγκλς. 1163 01:00:54,766 --> 01:00:56,858 Πήρα τον κύριο Γκιγκλς σας για σένα εδώ, αγάπη μου. 1164 01:00:56,883 --> 01:00:58,277 Στάση. 1165 01:00:58,278 --> 01:00:59,697 -Θα μπορούσες απλά... - Ε; 1166 01:00:59,722 --> 01:01:01,749 Απλώς φύγετε από το δωμάτιο ανάπαυσης. 1167 01:01:01,750 --> 01:01:04,017 Ε, είμαστε καλά. είμαστε τα πάμε καλά. 1168 01:01:04,018 --> 01:01:05,706 Απλά σταματήστε! Παιδιά, βγείτε έξω! 1169 01:01:05,731 --> 01:01:07,454 Έλα, ε; Τι συμβαίνει; 1170 01:01:07,455 --> 01:01:09,873 - Απλά προσπαθώ να διασκεδάσω λίγο. - Μπόμπι. 1171 01:01:09,898 --> 01:01:12,702 - Με στρίμωξαν εκεί μέσα. -Τι στο διάολο κάνετε; 1172 01:01:12,727 --> 01:01:14,112 - Γυρίζω ταινία, αγόρι. - Γυρίσματα ταινίας. 1173 01:01:14,137 --> 01:01:15,773 Αυτή είναι η κάμερά μας. Τι λες; 1174 01:01:15,798 --> 01:01:17,198 Κάνουμε μια ταινία. Καλά. 1175 01:01:17,223 --> 01:01:19,291 Πάμε, πάμε. Πάω. 1176 01:01:20,302 --> 01:01:23,405 - Δεν λέω ότι είσαι εσύ. - Είναι σε όλους μας, εντάξει; 1177 01:01:23,406 --> 01:01:24,844 Αλλά βγαίνει έξω από το χέρι, εντάξει; 1178 01:01:24,869 --> 01:01:27,675 Μας κινηματογραφούν, είναι δημοσιεύοντας αυτό το σκατά στο διαδίκτυο. 1179 01:01:27,676 --> 01:01:29,444 Γαμώ να μπαίνω στο πρόσωπο του Μάικ. 1180 01:01:29,445 --> 01:01:32,258 Αλλά όταν κυνηγούν το Brandy, Αυτή είναι μια εντελώς διαφορετική ιστορία, φίλε. 1181 01:01:32,283 --> 01:01:35,025 Δεν μπορούμε ποτέ άσε την πάλι ήσυχη. 1182 01:01:36,483 --> 01:01:38,530 Μου ζητούσαν τα δικά μου Facebook, και πήρα το δικό τους. 1183 01:01:38,555 --> 01:01:40,956 μιλούσαμε σχετικά με τα Extreme Haunts. 1184 01:01:40,957 --> 01:01:43,559 Και είπαν ότι ήταν ψάχνοντας για τα ίδια σκατά. 1185 01:01:43,560 --> 01:01:44,926 Ετσι. Δεν ξέρω. Ήταν απλώς, όπως, 1186 01:01:44,951 --> 01:01:46,963 «Ε, ας ανταλλάξουμε πληροφορίες αν το βρίσκετε διασκεδαστικό" 1187 01:01:46,964 --> 01:01:48,398 Αυτοί ήξεραν τι εμείς μιλούσαν για; 1188 01:01:48,399 --> 01:01:49,647 Ναι. Είπαν τα έχουν ακούσει. 1189 01:01:49,672 --> 01:01:51,468 Λοιπόν, θα το κάνεις πρέπει να τα στο Facebook. 1190 01:01:51,493 --> 01:01:53,044 Γιατί έχουμε τις πληροφορίες. 1191 01:01:53,069 --> 01:01:55,695 - Φέτος είναι στη Λουιζιάνα. - Δεν έχουμε διεύθυνση, όμως. 1192 01:01:55,720 --> 01:01:56,747 - Δεν πειράζει. - Ξέρεις, είμαι κάτω, 1193 01:01:56,772 --> 01:01:58,084 - αλλά δεν έχουμε διεύθυνση. - Δεν πειράζει. 1194 01:01:58,109 --> 01:01:59,271 εχω... 1195 01:01:59,296 --> 01:02:01,945 - Αυτοί οι ιστότοποι. είμαι σε... - Σσσ, τι ήταν αυτό; 1196 01:02:01,946 --> 01:02:03,513 Ναι, αλλά ο Ζακ, αυτό είναι σαν τίποτα. 1197 01:02:03,514 --> 01:02:05,996 Μπράντυ, όταν λέω Λουιζιάνα, εκει ειναι... 1198 01:02:06,021 --> 01:02:07,050 - Άγια σκατά. - Τι ήταν αυτό; 1199 01:02:07,075 --> 01:02:09,429 Παιδιά, υπάρχει κάποιος έξω. 1200 01:02:11,649 --> 01:02:13,983 Κοιτάξτε έξω από τα παράθυρα. 1201 01:02:17,497 --> 01:02:19,616 - Είναι τόσο δύσκολο να το δεις. Μπορείτε καν να δείτε; - Δεν το βλέπω. 1202 01:02:19,641 --> 01:02:21,861 - Σκατά! - Παιδιά, υπάρχει κάποιος εκεί έξω! 1203 01:02:21,862 --> 01:02:23,177 Μπράντυ, μείνε εδώ. 1204 01:02:24,740 --> 01:02:27,188 - Τι ήταν αυτό; -Σσς... 1205 01:02:28,831 --> 01:02:30,716 - Κάποιος είναι στην ταράτσα. - Πού; 1206 01:02:30,741 --> 01:02:32,386 Σσσ. 1207 01:02:33,933 --> 01:02:35,890 Σσσ. 1208 01:02:37,419 --> 01:02:38,841 - Τζεφ... -Κάνε ησυχία. Σσσς... 1209 01:02:38,866 --> 01:02:41,986 Σώπα, σκάσε, σκάσε. 1210 01:02:45,419 --> 01:02:47,327 - Άγια σκατά. Άγια σκατά. -Τι έγινε μόλις; 1211 01:02:47,352 --> 01:02:49,168 Μπόμπι... Μπόμπι, κατάλαβε. Τζεφ, γιατί κόβει το ρεύμα; 1212 01:02:49,193 --> 01:02:50,729 Είναι η πόρτα κλειδωμένη; Είναι η πόρτα κλειδωμένη; 1213 01:02:50,730 --> 01:02:52,975 Ναι, είναι κλειδωμένο! 1214 01:02:54,567 --> 01:02:56,235 Πήγαινε να το ανάψεις. 1215 01:02:56,702 --> 01:02:58,604 - Τι βλέπεις έξω από το παράθυρο; - Δεν βλέπω σκατά. 1216 01:02:58,605 --> 01:03:00,259 - Δεν μπορώ να δω τίποτα. - Μπράντι, μείνε εδώ. 1217 01:03:00,284 --> 01:03:03,109 - Εντάξει. - Μην αφήνεις το πλευρό κανενός. 1218 01:03:03,110 --> 01:03:04,557 Μείνετε μακριά από την ηλιόλουστη στέγη. 1219 01:03:04,582 --> 01:03:07,280 Ή, αν δοκιμάσω τον κινητήρα, φίλε, θα φορτίσει τη γεννήτρια. 1220 01:03:07,281 --> 01:03:09,115 - Δοκιμάστε το! - Απλώς θα το δοκιμάσω. Υπομονή. 1221 01:03:09,116 --> 01:03:11,028 Μπράντυ, μείνε πίσω. 1222 01:03:12,717 --> 01:03:14,324 - Άγια σκατά. - Σκατά! 1223 01:03:14,349 --> 01:03:16,774 Τι στο διάολο; 1224 01:03:17,015 --> 01:03:18,325 Μπόμπι, είναι κάθε... Είναι παντού γύρω μας. 1225 01:03:18,326 --> 01:03:20,517 Παιδιά, τι συμβαίνει; 1226 01:03:22,564 --> 01:03:24,164 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1227 01:03:24,165 --> 01:03:26,511 Τι ο... Ιησούς, Μπόμπι! Είναι έξω από το δικό μας... 1228 01:03:26,536 --> 01:03:28,234 - Είναι ακριβώς δίπλα στο παράθυρο! - Σοβαρά! 1229 01:03:28,235 --> 01:03:29,913 - Τι στο διάολο; - Πού πήγαν; 1230 01:03:29,938 --> 01:03:32,035 Εσείς παιδιά. Περίμενε, πού πήγαν; Υπήρχαν περίπου 50 από αυτούς... 1231 01:03:32,060 --> 01:03:33,644 - Ελέγξτε το πίσω μέρος. Πήγαινε στο πίσω μέρος... - ...και μόλις εξαφανίστηκαν. 1232 01:03:33,669 --> 01:03:35,385 και κλείδωσε την πόρτα. 1233 01:03:35,410 --> 01:03:37,461 Πήγαν στα πλάγια; 1234 01:03:37,486 --> 01:03:40,059 -Δεν...δεν ξέρω... - Παιδιά, το βλέπετε; 1235 01:03:41,131 --> 01:03:44,561 Αρχίζουν να καταργούνται σταδιακά πολλά από τα παραδοσιακά πράγματα 1236 01:03:44,586 --> 01:03:46,955 και αρχίζει να πηγαίνει σε αυτό το ακραίο πράγμα. 1237 01:03:46,956 --> 01:03:48,397 - Αν έχω μια ομάδα... - Βοήθεια! 1238 01:03:48,422 --> 01:03:50,681 6 ή 8, ξέρεις, Άνδρες 21 ετών 1239 01:03:50,706 --> 01:03:52,677 και ένας τύπος έρχεται κοντά μου και μου τραβάει το μανίκι, 1240 01:03:52,702 --> 01:03:54,743 και λέει, "Γεια, το θέλω σκληροπυρηνικό" 1241 01:03:54,768 --> 01:03:56,035 θα τον περάσουμε από εκεί. 1242 01:03:56,036 --> 01:03:57,282 Δηλαδή, θα πω στον τύπο, 1243 01:03:57,307 --> 01:03:59,911 «Θα κάνω τα πάντα, παρά να σε σκοτώσω». 1244 01:03:59,936 --> 01:04:01,903 Και λένε, «Αυτό θέλουμε. Αυτό θέλουμε». 1245 01:04:01,904 --> 01:04:04,378 Και θα πάω εκεί μέσα, και θα τα σκίσουμε. 1246 01:04:04,403 --> 01:04:06,041 Είμαστε σχεδόν στο το σημείο που θα πάμε 1247 01:04:06,067 --> 01:04:08,551 καταριέστε αυτούς τους ανθρώπους και να τους βιάσουν ομαδικά. 1248 01:04:09,860 --> 01:04:13,669 ΗΜΕΡΕΣ ΕΩΣ ΤΙΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ: 1249 01:04:13,694 --> 01:04:14,593 ΑΠΟΚΡΙΕΣ 1250 01:04:14,618 --> 01:04:17,536 Μπράντι, είσαι καλά; 1251 01:04:18,469 --> 01:04:20,887 Έλα, είναι η τελευταία μας μέρα. 1252 01:04:21,632 --> 01:04:24,354 Ας δούμε ένα χαμόγελο σε αυτό το πρόσωπο. 1253 01:04:25,219 --> 01:04:27,663 - Αυτό είναι το πρωινό μας για το Halloween; - Ναι. 1254 01:04:27,664 --> 01:04:28,898 Το Halloween είναι σαν τα Χριστούγεννα. 1255 01:04:28,899 --> 01:04:31,096 Παίρνεις χριστουγεννιάτικο πρωινό. Απόκριες πρωινό. 1256 01:04:31,121 --> 01:04:32,903 Τηγανίτες Jack-o-lantern τότε. 1257 01:04:32,904 --> 01:04:36,593 Μπορεί ο καθένας να έχει καλα να περάσετε σήμερα, παρακαλώ; 1258 01:04:36,926 --> 01:04:38,501 Χριστός. 1259 01:04:38,526 --> 01:04:40,477 Τι στο διάολο ήταν αυτό; 1260 01:04:40,478 --> 01:04:43,425 -Μην βγεις ακόμα έξω. - Φίλε. Δανδής. 1261 01:04:45,656 --> 01:04:47,726 - Ναι. - Πάω. 1262 01:04:48,942 --> 01:04:50,847 Βλέπεις κανέναν; 1263 01:04:51,157 --> 01:04:53,333 Γιατί υπάρχει κολοκύθα στη μέση του πουθενά; [ΣΚΑΛΙΣΕ ΜΕ] 1264 01:04:53,358 --> 01:04:54,859 - Ζακ, μπες στο RV. -Τι κάνεις; 1265 01:04:54,860 --> 01:04:57,147 - Επιστρέψτε στο RV. - Σσσ. 1266 01:05:00,766 --> 01:05:02,500 Βλέπετε τίποτα; 1267 01:05:02,501 --> 01:05:03,702 Κάποιος είναι εδώ. 1268 01:05:03,703 --> 01:05:05,704 Μου αρέσει. Λέει, «Σκαλίστε με». 1269 01:05:05,705 --> 01:05:08,027 Κοίτα τι έχω. 1270 01:05:14,373 --> 01:05:15,681 Νομίζω ότι αυτοί πήγε λίγο μακριά. 1271 01:05:15,682 --> 01:05:17,018 Έχετε ένα μαχαίρι; 1272 01:05:17,043 --> 01:05:19,752 Δηλαδή, είμαστε στη μέση από το πουθενά, και μας βρήκαν; 1273 01:05:19,753 --> 01:05:22,230 Ναι, αυτό είναι που έψαχνες. 1274 01:05:26,662 --> 01:05:29,387 - Ω, Θεέ μου. - Τι είναι; 1275 01:05:30,363 --> 01:05:31,754 Δείτε τι έχουμε εδώ. 1276 01:05:31,779 --> 01:05:34,191 Σταμάτα να είσαι δραματικός. Τι είναι αυτό; 1277 01:05:34,216 --> 01:05:36,213 Είναι μια πρόσκληση. 1278 01:05:36,991 --> 01:05:38,915 Οδός Bourbon, 10:00 μ.μ. 1279 01:05:38,940 --> 01:05:41,641 Αλλά, εννοώ πώς το ξέρεις ότι είναι Μπλε Σκελετός; Πως στο διάολο... 1280 01:05:41,642 --> 01:05:42,892 Είναι αυτό που θέλαμε. 1281 01:05:42,917 --> 01:05:45,397 Είναι τρελό τώρα. Θα υπάρξει, 10.000 άνθρωποι εκεί κάτω. 1282 01:05:45,422 --> 01:05:47,842 Πρέπει να το δοκιμάσουμε. Μια μέρα ακόμα, μόνο αυτό ζητάω. 1283 01:05:47,867 --> 01:05:49,124 Είναι Απόκριες. 1284 01:05:49,149 --> 01:05:51,719 - Πάμε σπίτι αύριο, εντάξει; - Ναι, δεν ξέρω. 1285 01:05:51,720 --> 01:05:53,154 Το φέρνουμε αυτό για να μας προστατέψουμε. 1286 01:05:53,155 --> 01:05:55,556 - Μην είσαι έξυπνος αυτή τη στιγμή. -Πάμε σπίτι αύριο. 1287 01:05:55,557 --> 01:05:56,924 Φίλε, αυτό είναι ψάχναμε. 1288 01:05:56,949 --> 01:05:58,869 Ναι, το υποθέταμε ότι θα πηγαίναμε. 1289 01:05:58,894 --> 01:06:00,027 Πάμε. 1290 01:06:00,028 --> 01:06:01,198 Εσύ απλά... Όχι εσύ... 1291 01:06:01,223 --> 01:06:02,697 Δεν δίνεις έχει κανείς την ευκαιρία να μιλήσει... 1292 01:06:02,698 --> 01:06:04,299 Πραγματικά πήγαινες για να πάρεις πρόσκληση, 1293 01:06:04,300 --> 01:06:05,474 και μετά απλά, τι θα κάνουμε, 1294 01:06:05,499 --> 01:06:07,779 πάω να πιω απόψε σε ένα μπαρ; 1295 01:06:07,805 --> 01:06:09,521 Αυτό είναι που ήμασταν ψάχνω για μια εβδομάδα. 1296 01:06:09,546 --> 01:06:11,916 Είναι Απόκριες. Πάμε. 1297 01:06:13,805 --> 01:06:16,219 - Άγια σκατά. - Ουάου. 1298 01:06:16,244 --> 01:06:18,312 Παιδιά, είναι πολύ ωραίο. 1299 01:06:18,313 --> 01:06:19,594 Έχω το περίεργο... Αυτό είναι περίεργο. 1300 01:06:19,597 --> 01:06:21,288 - Απόκριες. - Αυτό είναι πραγματικά... 1301 01:06:21,313 --> 01:06:24,437 Αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι ήταν εδώ έξω χτες το βράδυ βάζοντάς τα μέσα. 1302 01:06:24,462 --> 01:06:25,654 Ζακ, πήγαινε να τα πάρεις. 1303 01:06:25,655 --> 01:06:26,841 Εκπληκτική επιτυχία. 1304 01:06:26,866 --> 01:06:28,757 Κάθονταν γύρω από το RV ενώ κοιμόμασταν. 1305 01:06:28,758 --> 01:06:31,408 Γεια σου. Γεια, είσαι καλά; 1306 01:06:34,097 --> 01:06:35,832 Μπράντι, πάμε μαζί του. 1307 01:06:35,833 --> 01:06:37,639 Ώρα αποκριών. 1308 01:06:38,354 --> 01:06:40,819 Πάρτε όλοι ένα. Ας ροκάρουμε. 1309 01:06:40,844 --> 01:06:43,131 - Χα! - Είσαι ηλίθιος! 1310 01:06:48,428 --> 01:06:49,812 Αυτό δεν είναι αυτό που βάλαμε να κάνουμε, 1311 01:06:49,838 --> 01:06:52,616 είναι να γαμηθείς περικυκλωμένος σε χωράφι 1312 01:06:52,617 --> 01:06:55,027 από γαμημένους περίεργους. 1313 01:06:56,852 --> 01:07:00,023 Λοιπόν, αν το σκεφτείς σχετικά, είναι κάπως ωραίο. 1314 01:07:00,048 --> 01:07:01,891 Πλάκα μου κάνεις; 1315 01:07:01,892 --> 01:07:03,259 - Είναι κάπως κουλ. - Κάπως κουλ; 1316 01:07:03,260 --> 01:07:04,694 Υπάρχει μια τέτοια διαφορά, όμως, 1317 01:07:04,695 --> 01:07:07,164 στο να θέλεις ακραία σκατά και γνωρίζοντας, εντάξει, 1318 01:07:07,165 --> 01:07:09,600 θα κάνουμε ένα ακραίο στοιχειωμένο σπίτι, 1319 01:07:09,601 --> 01:07:12,536 στο βούρτσισμα των δοντιών και ετοιμάζεται να πάει για ύπνο 1320 01:07:12,537 --> 01:07:16,950 και να περιβάλλεται από τους κοκκινολόφους μαλάκες 1321 01:07:16,975 --> 01:07:18,509 δηλαδή ξέρεις, γαμώντας μαζί μας. 1322 01:07:18,510 --> 01:07:21,179 Και αυτό δεν είναι ωραίο όταν εσύ δεν ξέρω τι συμβαίνει. 1323 01:07:21,180 --> 01:07:23,948 Στην πραγματικότητα δεν έγινε τίποτα. 1324 01:07:23,949 --> 01:07:25,984 Όπως, απλά ηρέμησε, εντάξει; 1325 01:07:25,985 --> 01:07:28,486 Ήρθες σε αυτό το ταξίδι, έχεις δει αυτόν τον κόσμο, 1326 01:07:28,487 --> 01:07:29,852 και τώρα έχουμε την ευκαιρία 1327 01:07:29,878 --> 01:07:33,339 να κάνω κάτι πολύ ωραίο, έτσι απλά χαλαρώστε. 1328 01:08:02,037 --> 01:08:04,108 Βλέπεις κανέναν που έχει μάσκα κρανίου, 1329 01:08:04,133 --> 01:08:06,024 οτιδήποτε φαίνεται αρέσει, ενημερώστε με. 1330 01:08:06,049 --> 01:08:08,391 Δείξε μου τα βυζιά σου! 1331 01:08:08,682 --> 01:08:10,946 Σας ευχαριστώ! 1332 01:08:15,596 --> 01:08:18,529 Δεν είναι αυτός. Δεν είναι αυτός. 1333 01:08:22,745 --> 01:08:24,612 Υπάρχει κάποιος επάνω εκεί με ένα κρανίο, Τζεφ. 1334 01:08:24,613 --> 01:08:27,312 - Πού; - Τον βλέπεις στο μπαλκόνι; 1335 01:08:34,823 --> 01:08:37,362 Ορκίζομαι ότι μπορούσα να τον δω. 1336 01:08:46,635 --> 01:08:49,788 Δεν θα κατέβω πάλι αυτός ο δρόμος! 1337 01:09:05,638 --> 01:09:07,133 Γεια σου! 1338 01:09:07,728 --> 01:09:09,362 Κονιάκ; 1339 01:09:10,314 --> 01:09:11,652 Γεια σου! 1340 01:09:13,916 --> 01:09:15,743 Κονιάκ! 1341 01:09:26,044 --> 01:09:27,968 Γεια σου, Μπομπ-Μπόμπι! 1342 01:09:29,607 --> 01:09:30,943 Γεια σου! 1343 01:09:30,968 --> 01:09:32,283 Πάρτε τον. Πάρτε τον. 1344 01:09:32,284 --> 01:09:33,801 Αγγλος αστυφύλακας! 1345 01:09:34,506 --> 01:09:36,078 Γεια, περίμενε! 1346 01:09:37,731 --> 01:09:40,294 Ρε που πας... Περίμενε! 1347 01:09:40,319 --> 01:09:41,905 Αγγλος αστυφύλακας! 1348 01:09:47,206 --> 01:09:50,888 Θέλεις να βγούμε να παίξουμε; 1349 01:09:58,552 --> 01:09:59,985 Απλά θέλω να βρω τους φίλους μου. 1350 01:10:00,010 --> 01:10:02,609 Εδώ, αγόρι. Τι κοιτάς; 1351 01:10:06,918 --> 01:10:09,132 - Πάρε τον! - Ναι! 1352 01:10:11,539 --> 01:10:13,508 Ναι! 1353 01:10:15,017 --> 01:10:16,839 Φέρε το στόμα σου! 1354 01:10:16,864 --> 01:10:22,214 Βγάλε τη γλώσσα σου και πείτε, "Αχ." 1355 01:10:45,627 --> 01:10:46,793 Θα του τηλεφωνήσετε; 1356 01:10:46,794 --> 01:10:48,586 Ναι, ο Ζακ είναι. 1357 01:10:51,090 --> 01:10:52,733 Σήμερα, τηλεφώνησα δύο φορές. 1358 01:10:52,734 --> 01:10:54,135 Τι εννοείς τηλεφώνησες δύο φορές; 1359 01:10:54,136 --> 01:10:55,570 - Το φωνητικό ταχυδρομείο λέει... - Τίνος φωνητικό ταχυδρομείο; 1360 01:10:55,571 --> 01:10:56,937 Το φωνητικό ταχυδρομείο του Τζεφ! Λέει, 1361 01:10:56,962 --> 01:10:58,619 «Αν θέλεις να πας στο ο Μπλε Σκελετός..." 1362 01:10:58,644 --> 01:11:00,091 και είπε "Μου έδωσε μια διασταύρωση" 1363 01:11:00,116 --> 01:11:02,416 και είπε ότι πρέπει να είμαστε εκεί μέχρι τα μεσάνυχτα. 1364 01:11:17,772 --> 01:11:20,940 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε στην πραγματικότητα θα βρω αυτό το μέρος, φίλε. 1365 01:11:35,812 --> 01:11:38,672 Δεν μπορώ να πω ότι ξέρω τι συμβαίνει αλλά... 1366 01:11:38,697 --> 01:11:39,838 Είμαστε μαζί σε αυτό. 1367 01:11:39,863 --> 01:11:42,628 Εντάξει, δεν πειράζει. Τι ψάχνεις; 1368 01:11:42,653 --> 01:11:44,226 Μικρόφωνο. 1369 01:11:46,588 --> 01:11:48,868 Δεν ξέρω πού ο διάολος είναι ο Jeff, 1370 01:11:48,893 --> 01:11:51,103 δεν ξέρω τι συμβαίνει. 1371 01:11:51,104 --> 01:11:52,574 Εμείς είτε πρόκειται να το τέλος αυτού του δρόμου, 1372 01:11:52,599 --> 01:11:54,140 ή να πάω στο διάολο σπίτι. 1373 01:11:54,165 --> 01:11:56,396 Τι θέλεις να κάνεις; Θέλεις να τον αφήσεις εκεί έξω; 1374 01:11:56,421 --> 01:11:58,407 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Σήκωσε! 1375 01:11:59,306 --> 01:12:01,794 δεν βλέπω οτιδήποτε έξω όμως. 1376 01:12:01,819 --> 01:12:03,732 Κάποιος έρχεται. 1377 01:12:09,214 --> 01:12:11,483 Ουάου. Ζακ, τι είναι αυτό, φίλε; 1378 01:12:11,484 --> 01:12:13,330 Τι συμβαίνει; 1379 01:12:15,216 --> 01:12:16,769 Τι το... 1380 01:12:18,059 --> 01:12:19,872 Τι θα κάνουμε; 1381 01:12:22,160 --> 01:12:24,189 Ω, έλα. 1382 01:12:30,603 --> 01:12:32,806 Αυτό είναι... Γάμα... 1383 01:12:32,831 --> 01:12:34,376 Τι; 1384 01:12:34,674 --> 01:12:37,943 «60 δευτερόλεπτα, έλα έξω, αλλιώς θα πεθάνει ο φίλος σου». 1385 01:12:37,968 --> 01:12:40,967 - Αυτό είναι ένα γραπτό μήνυμα; - Τι στο διάολο; 1386 01:12:44,941 --> 01:12:47,219 Δεν είναι εντάξει, φίλε. 1387 01:12:49,537 --> 01:12:51,700 "45 δευτερόλεπτα." 1388 01:12:51,725 --> 01:12:53,159 Γάμασέ το ρε φίλε, Δεν τους φοβάμαι. 1389 01:12:53,160 --> 01:12:55,800 Ας βγούμε εκεί έξω. Αυτό δεν είναι αληθινό, σωστά; 1390 01:12:59,267 --> 01:13:00,467 Είναι αυτό το στέκι; Τι είναι αυτό; 1391 01:13:00,468 --> 01:13:02,269 «Θα φοβηθείς. 30 δευτερόλεπτα." 1392 01:13:02,270 --> 01:13:06,639 - Μπορούν να μας ακούσουν; - Παιδιά, τι συμβαίνει εδώ; 1393 01:13:06,892 --> 01:13:08,641 Είναι... Απλά πρέπει να είναι αυτοί. 1394 01:13:08,642 --> 01:13:10,422 Τι άλλο κάνουμε; 1395 01:13:10,587 --> 01:13:13,625 - Ζακ; - Φίλε, πήγαινε πίσω στο RV! 1396 01:13:13,699 --> 01:13:15,366 Ερχομαι! 1397 01:13:22,403 --> 01:13:23,964 Σκατά! 1398 01:13:26,012 --> 01:13:27,887 "Εκπληξη."; 1399 01:13:29,370 --> 01:13:31,766 - Χριστέ! - Τι στο διάολο συμβαίνει; 1400 01:13:31,767 --> 01:13:33,256 Παντού υπάρχει γυαλί, Μπόμπι. 1401 01:13:33,281 --> 01:13:34,469 Μείνε κάτω, Μπράντι. 1402 01:13:34,470 --> 01:13:37,459 Ιησούς-γαμημένος-Χριστός! Γιατί μας το κάνουν αυτό; 1403 01:13:37,484 --> 01:13:39,421 Άγια σκατά. 1404 01:13:40,200 --> 01:13:42,346 - Μείνε κάτω. - Μπορείς να δεις τον Ζακ; 1405 01:13:42,371 --> 01:13:44,193 Άγια σκατά. 1406 01:13:45,846 --> 01:13:47,485 Αποκτήστε το. 1407 01:13:51,945 --> 01:13:53,624 «Μην κοιτάς ψηλά». 1408 01:13:56,866 --> 01:13:58,822 Τι στο διάολο; 1409 01:13:59,362 --> 01:14:01,664 δεν θέλω να παίζω μαζί! 1410 01:14:01,665 --> 01:14:03,265 - Φύγε από μένα! - Φύγε στο διάολο! 1411 01:14:03,266 --> 01:14:05,684 Μην την πληγώσεις! 1412 01:14:11,501 --> 01:14:13,751 Χριστός. 1413 01:14:15,983 --> 01:14:17,973 - Μπράντι; - Ναι. - Άσε με να φύγω! 1414 01:14:23,955 --> 01:14:25,237 Μπράντυ, μείνε κοντά. 1415 01:14:25,262 --> 01:14:27,415 Καλά. Καλά. 1416 01:14:53,931 --> 01:14:55,896 Πού πάμε; 1417 01:14:57,640 --> 01:15:00,180 Παιδιά, ξέρετε τι είναι αυτό. Απλά χαλαρώστε. 1418 01:15:00,205 --> 01:15:03,657 - Λίγο δύσκολο να χαλαρώσεις, Ζακ. - Ζακ, σκάσε το διάολο. 1419 01:15:11,201 --> 01:15:13,528 - Ω, Θεέ μου. - Αχ, γαμ! 1420 01:15:13,553 --> 01:15:14,707 Φύγε από μένα! 1421 01:15:14,708 --> 01:15:16,805 - Τι συμβαίνει, Μάικ; -Τι συμβαίνει; 1422 01:15:16,830 --> 01:15:18,855 Φύγε από πάνω μου! 1423 01:15:20,169 --> 01:15:21,657 Εντάξει. Εντάξει. 1424 01:15:21,682 --> 01:15:23,229 Ιησούς! 1425 01:15:23,254 --> 01:15:26,355 Εντάξει. Αυτοί οι τύποι έχω ένα γαμημένο ρόπαλο. 1426 01:15:56,073 --> 01:15:57,785 - Τι; - Τι συμβαίνει, Μάικ; 1427 01:15:57,786 --> 01:16:00,213 Μιχαήλ, απλά κάνουν ότι θέλουν. 1428 01:16:01,523 --> 01:16:03,626 Εντάξει, εντάξει. 1429 01:16:11,801 --> 01:16:13,640 Μιχαήλ; 1430 01:16:21,820 --> 01:16:24,092 Είναι απλά μπλέκομαι μαζί σου, Μπράντι. 1431 01:16:24,379 --> 01:16:25,885 Καλά. 1432 01:16:26,805 --> 01:16:28,594 Τι συμβαίνει; 1433 01:16:28,883 --> 01:16:31,901 Με βγάζουν έξω. Εντάξει, θα πάω! 1434 01:16:34,105 --> 01:16:36,259 Ρε Ζακ, πας κι εσύ; 1435 01:16:36,284 --> 01:16:38,111 - Φαντάζομαι, εσύ; - Όχι. 1436 01:16:38,136 --> 01:16:39,153 Ζακ! 1437 01:16:39,178 --> 01:16:41,731 Περιμένετε, παιδιά, μη με αφήσεις εδώ μόνο. 1438 01:16:41,732 --> 01:16:43,699 Ζακ, φέρε την μαζί σου! 1439 01:16:44,841 --> 01:16:46,204 Παιδιά! 1440 01:16:46,229 --> 01:16:47,871 - Μπράντι! - Ω, σκατά. 1441 01:16:47,872 --> 01:16:49,306 Κονιάκ! 1442 01:16:49,307 --> 01:16:51,384 - Μπράντι! - Μπράντι! 1443 01:16:51,409 --> 01:16:54,011 Γαμημένο σκατά! Κονιάκ! 1444 01:16:54,012 --> 01:16:55,345 - Μπράντι! - Παιδιά! - Μπόμπι. 1445 01:16:55,346 --> 01:16:57,512 - Παιδιά! - Μπράντι! 1446 01:16:58,840 --> 01:17:00,773 Βγάλτε την έξω! 1447 01:17:03,920 --> 01:17:07,156 Γάμα, δεν θέλω να είμαι εδώ μέσα μόνος. 1448 01:17:47,702 --> 01:17:50,350 Μετρήστε μέχρι το 30, 1449 01:17:50,885 --> 01:17:53,746 και αφαιρέστε την κουκούλα σας. 1450 01:17:54,008 --> 01:17:59,478 Θα υπάρξει βίντεο κάμερα που κάθεται ακριβώς δίπλα σας. 1451 01:18:00,172 --> 01:18:02,249 Σηκώστε το... 1452 01:18:02,625 --> 01:18:08,348 και καταγράψτε όλα όσα βλέπετε. 1453 01:18:08,946 --> 01:18:11,214 Και να θυμάσαι... 1454 01:18:11,239 --> 01:18:14,277 θα παρακολουθούμε. 1455 01:19:15,497 --> 01:19:17,865 Δεν μπορώ να δω κάτι θεό. 1456 01:19:19,808 --> 01:19:22,963 Θεέ μου, αυτό είναι γελοίο. 1457 01:19:23,740 --> 01:19:25,434 Σκατά. 1458 01:19:26,787 --> 01:19:28,302 Ζακ; 1459 01:19:32,814 --> 01:19:34,221 Ζακ; 1460 01:19:35,394 --> 01:19:36,820 Αγγλος αστυφύλακας; 1461 01:19:37,888 --> 01:19:41,122 Υποτίθεται ότι θα κάνω γυρίσματα. 1462 01:19:42,307 --> 01:19:44,052 Ω, σκατά. 1463 01:19:48,500 --> 01:19:49,528 Ανάθεμα. 1464 01:19:49,529 --> 01:19:52,726 Ορκίζομαι στον Χριστό, Μπόμπι, αν είστε όλοι μαζί μου... 1465 01:19:54,841 --> 01:19:56,940 Ειλικρινά, εγώ απλά θέλεις να πάρεις το... Γαμ! 1466 01:19:58,504 --> 01:20:01,625 Εντάξει, κοίτα, Γαμώ γι' αυτό. 1467 01:20:04,579 --> 01:20:05,823 Εντάξει, τελείωσα. τελείωσα! 1468 01:20:05,848 --> 01:20:08,487 Τι στο διάολο είμαι υποτίθεται να κάνει; 1469 01:20:10,598 --> 01:20:12,131 Γειά σου! 1470 01:20:12,828 --> 01:20:14,475 Ζακ! Αγγλος αστυφύλακας! 1471 01:20:14,500 --> 01:20:16,908 Αυτό είναι τρελό σκατά. 1472 01:20:20,094 --> 01:20:21,628 Γειά σου; 1473 01:20:22,984 --> 01:20:24,618 Γειά σου; 1474 01:20:25,060 --> 01:20:26,742 Γαμώ. 1475 01:20:36,888 --> 01:20:38,432 Ζακ; 1476 01:20:42,840 --> 01:20:45,074 Ω, γάμα. 1477 01:20:51,727 --> 01:20:54,709 Ω! Ιησού Χριστέ, άνθρωπε! 1478 01:20:54,734 --> 01:20:57,862 Φίλε, τελείωσα! Απλά αφήστε με να βγω. παραιτούμαι. 1479 01:20:59,034 --> 01:21:03,660 Τι στο διάολο; Πάρε με από εδώ τώρα! 1480 01:21:04,013 --> 01:21:05,760 Κοιτάς. 1481 01:21:12,882 --> 01:21:15,260 Χριστός! Ω σκατά. 1482 01:21:15,285 --> 01:21:18,554 Γεια σου! Πώς στο διάολο να φύγω από εδώ; 1483 01:21:18,555 --> 01:21:19,923 Τι στο διάολο; 1484 01:21:19,924 --> 01:21:21,858 - Τι στο διάολο! 1485 01:21:21,859 --> 01:21:23,548 Ω, σκατά. 1486 01:21:26,409 --> 01:21:27,929 Καλά. 1487 01:21:38,589 --> 01:21:40,411 Θεέ μου. Όχι! 1488 01:21:40,412 --> 01:21:43,569 Μπορεί κάποιος από εσάς παιδιά με ακούτε εδώ μέσα; 1489 01:21:46,418 --> 01:21:48,182 Εντάξει, τελειώσαμε! 1490 01:21:49,934 --> 01:21:52,257 Τι στο διάολο; 1491 01:21:53,524 --> 01:21:55,002 Τι στο διάολο, φίλε! 1492 01:21:55,027 --> 01:21:57,995 Πάρε με στο διάολο από εδώ! Μπόμπι, πού είσαι; 1493 01:21:57,996 --> 01:22:00,965 Πάρε με από εδώ! Πάρε με στο διάολο από εδώ! 1494 01:22:00,966 --> 01:22:03,133 Πάρε με στο διάολο... 1495 01:22:03,134 --> 01:22:06,096 Πάρε με στο διάολο... Μπόμπι! Mikey! 1496 01:22:06,121 --> 01:22:08,340 Κάποιος να μου απαντήσει! 1497 01:22:08,341 --> 01:22:10,283 Τι συμβαίνει; 1498 01:22:11,536 --> 01:22:13,360 Γαμώ! 1499 01:22:19,447 --> 01:22:21,921 Ω. Ιησούς. 1500 01:22:21,922 --> 01:22:25,099 Γεια, φίλε, πες μου ότι ξέρεις να το κάνεις φύγε από αυτό το γαμημένο μέρος. 1501 01:22:25,716 --> 01:22:27,112 Γεια σου. 1502 01:22:28,134 --> 01:22:30,506 Τι στο διάολο είναι αυτό; 1503 01:22:30,531 --> 01:22:33,008 Τα στηρίγματα σας είναι πραγματικά τρομακτικό! 1504 01:22:33,033 --> 01:22:35,596 Ω! Σκατά. 1505 01:22:36,347 --> 01:22:37,746 Γειά σου; 1506 01:22:37,771 --> 01:22:39,972 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1507 01:22:39,973 --> 01:22:41,614 Γειά σου! 1508 01:22:41,848 --> 01:22:43,570 Γειά σου! 1509 01:22:44,706 --> 01:22:46,350 Ω, σκατά! 1510 01:22:46,375 --> 01:22:48,903 Μιχαήλ! Μικρόφωνο! 1511 01:22:49,318 --> 01:22:50,994 Μιχάλη, είμαι εδώ φίλε! 1512 01:22:51,019 --> 01:22:52,775 - Βγάλε με στο διάολο! - Μάικ! 1513 01:22:52,801 --> 01:22:54,693 - Ο διάολος! Αγγλος αστυφύλακας! - Τι στο διάολο φταίει; 1514 01:22:54,718 --> 01:22:55,989 - Μιχάλη; - Μπόμπι! 1515 01:22:55,990 --> 01:22:57,357 Μιχαήλ! 1516 01:22:57,358 --> 01:22:59,326 - Παιδιά, με ακούτε; - Μιχάλη. Όχι! Κοιτάξτε την πόρτα. 1517 01:22:59,327 --> 01:23:00,712 Βγάλε στο διάολο! 1518 01:23:00,737 --> 01:23:02,529 Γαμώτο έξω από εκεί τώρα! 1519 01:23:02,530 --> 01:23:03,864 Βρείτε την πόρτα! 1520 01:23:03,865 --> 01:23:06,420 Μιχαήλ! Μιχαήλ! 1521 01:23:07,137 --> 01:23:08,360 Ερχομαι. Έλα, υπάρχει 1522 01:23:08,401 --> 01:23:09,865 Πρέπει να υπάρχει ένα φως εδώ μέσα. 1523 01:23:09,890 --> 01:23:11,414 Ερχομαι. 1524 01:23:15,282 --> 01:23:18,611 - Όχι! - Περνάω! Συγχωρέστε με! 1525 01:23:19,683 --> 01:23:21,550 Σταμάτα το! 1526 01:23:21,551 --> 01:23:24,176 Παρακαλώ σταματήστε! 1527 01:23:27,491 --> 01:23:28,923 Απλά βγάλτε με από εδώ! 1528 01:23:28,948 --> 01:23:31,535 Σε παρακαλώ, πάρε με από εδώ! 1529 01:23:33,047 --> 01:23:36,263 -Θα γαμήσω τον κόσμο σου! - Όχι... 1530 01:23:39,143 --> 01:23:40,895 Μπράντυ; 1531 01:23:41,980 --> 01:23:44,325 Παιδιά, κάποιος παρακαλώ να μου μιλήσει. 1532 01:23:44,350 --> 01:23:47,029 Σε παρακαλώ Θεέ, παρακαλώ τον Θεό, παρακαλώ τον Θεό. 1533 01:23:47,439 --> 01:23:49,167 Παρακαλώ. 1534 01:23:51,020 --> 01:23:52,300 Ζακ; 1535 01:23:52,325 --> 01:23:54,818 Ζακ, τι στο διάολο κάνεις εδώ μέσα φίλε; 1536 01:23:54,819 --> 01:23:56,739 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 1537 01:23:56,764 --> 01:23:59,710 Αυτό δεν είναι ένα γαμημένο στέκι. 1538 01:24:00,093 --> 01:24:02,249 Διασκεδάζεις, Μπόμπι; 1539 01:26:01,523 --> 01:26:03,047 Τι; 1540 01:26:03,588 --> 01:26:05,339 Βοήθεια! 1541 01:26:05,757 --> 01:26:07,440 Βοήθεια! 1542 01:26:07,887 --> 01:26:09,458 Παρακαλώ... 1543 01:26:09,834 --> 01:26:11,921 Μπόμπι! 1544 01:26:13,597 --> 01:26:15,986 Παρακαλώ βοηθήστε! 1545 01:26:17,120 --> 01:26:19,244 Βοηθήστε με! 1546 01:26:20,191 --> 01:26:22,874 Μπορεί κανείς να με ακούσει! 1547 01:26:30,997 --> 01:26:34,000 Δεν μπορώ να αναπνεύσω εδώ μέσα! 1548 01:26:54,410 --> 01:26:56,289 Παρακαλώ! 1549 01:26:58,066 --> 01:26:59,695 Παρακαλώ! 1550 01:27:12,425 --> 01:27:15,697 Βοήθεια! 1551 01:27:18,324 --> 01:27:20,591 Βοήθεια! 1552 01:27:20,616 --> 01:27:22,923 Παρακαλώ βοηθήστε με! 1553 01:27:22,948 --> 01:27:24,769 Παρακαλώ... 1554 01:27:26,789 --> 01:27:29,146 Βοήθεια! 1555 01:27:38,412 --> 01:27:41,113 Ποιο είναι το καλύτερο μέρος για τη δουλειά σου; 1556 01:27:43,303 --> 01:27:47,002 Είμαι... δεν είμαι εγώ για πέντε ώρες την ημέρα. 1557 01:27:47,027 --> 01:27:51,088 Και αν μπορώ να βγω του μπερδεμένου χάους, 1558 01:27:51,113 --> 01:27:53,820 αυτό είναι το κεφάλι μου και στο κεφάλι κάποιου άλλου. 1559 01:27:53,845 --> 01:27:56,780 Όλη αυτή η κλειστή επιθετικότητα τώρα έχει εξαφανιστεί σε κάποιον, 1560 01:27:56,805 --> 01:27:58,872 και, ξέρεις, 1561 01:27:58,873 --> 01:28:01,173 να είσαι τόσο μοχθηρός και κακός όπως μπορώ 1562 01:28:01,198 --> 01:28:03,175 προς οποιονδήποτε για να τους τρομάξει. 1563 01:28:03,214 --> 01:28:07,014 Θέλετε να το κάνετε έτσι δεν θα ξεφύγουν. 1564 01:28:07,015 --> 01:28:08,328 Δικαίωμα; Δηλαδή, αυτό είναι το θέμα, 1565 01:28:08,353 --> 01:28:10,211 Δεν το κάνουν, εννοώ, δεν θέλουμε να ξεφύγουν. 1566 01:28:10,236 --> 01:28:13,531 Αν ήμουν ζόμπι και βγήκαν εδώ, 1567 01:28:13,556 --> 01:28:16,024 ο στόχος μου είναι να τους φάω μυαλό και επιβίωσε, σωστά; 1568 01:28:16,025 --> 01:28:18,827 Και ο στόχος τους είναι να μην τα καταφέρνεις, 1569 01:28:18,828 --> 01:28:21,262 ή προσπαθήστε να το καταφέρετε αν μπορούν. 1570 01:28:21,263 --> 01:28:22,849 Εμ. 1571 01:28:22,874 --> 01:28:24,541 Είναι-Βγαίνουν εδώ και θα είναι 1572 01:28:24,566 --> 01:28:27,274 την τελευταία τους επίσκεψη οπουδήποτε.